Dipartimento di Medicina, Endocrinologia, Metabolismo e Geriatria, Nuvo Ospedale Civile S.Agostino-Estense, Via Giardini 1355, 41100 Modena, Italy.
Dig Liver Dis. 2009 Nov;41(11):823-8. doi: 10.1016/j.dld.2009.03.005. Epub 2009 Apr 28.
Environmental and genetic factors play a role in the pathogenesis and natural history of non-alcoholic fatty liver disease (NAFLD).
In 114 subjects with NAFLD we report the prevalence and correlation with clinical parameters of three polymorphisms: interleukin-6 (-174G/C), plasma cell differentiation antigen (K121Q) and microsomal transfer protein (-493G/T). In 59 biopsied patients with NAFLD the polymorphisms were also related to histological features.
IL-6 -174C variant was more prevalent (p<0.01) in NAFLD compared to controls. In the NAFLD group, C carriers had higher HOMA-IR and fasting insulin than G carriers (p<0.05). The prevalence of IL-6/C variant was higher (83%) in biopsied than in not biopsied subjects (66%) (p<0.05). In biopsied subjects, C carriers had higher HOMA and fasting insulin (p<0.05) compared than those with G allele. The prevalence of IL-6 -174G/C polymorphism was significantly higher in NASH than in NAFLD (p=0.048). At logistic regression analysis IL-6 -174C was an independent predictor of both NAFLD (OR 4.116, C.I. 1.126-15.048) and NASH (OR 7.035, C.I. 1.167-42.394). Conversely, the distribution of PC-1 and MTP polymorphisms was not significantly different compared to the control group, nor associated with clinical or histological characteristics.
Our data suggest that IL-6 -174C genetic polymorphisms, involved in inflammation and insulin resistance, are associated with NASH. These data may contribute to the understanding of the genetic susceptibility to NAFLD.
环境和遗传因素在非酒精性脂肪性肝病(NAFLD)的发病机制和自然史中起作用。
我们报告了 114 例 NAFLD 患者中三种多态性的流行率及其与临床参数的相关性:白细胞介素-6(-174G/C)、浆细胞分化抗原(K121Q)和微粒体转移蛋白(-493G/T)。在 59 例有 NAFLD 活检的患者中,这些多态性也与组织学特征有关。
与对照组相比,IL-6-174C 变体在 NAFLD 中更为常见(p<0.01)。在 NAFLD 组中,C 携带者的 HOMA-IR 和空腹胰岛素高于 G 携带者(p<0.05)。在活检和未活检的受试者中,IL-6/C 变体的患病率分别为 83%和 66%(p<0.05)。在活检患者中,C 携带者的 HOMA 和空腹胰岛素均高于 G 等位基因携带者(p<0.05)。IL-6-174G/C 多态性在 NASH 中明显高于 NAFLD(p=0.048)。在逻辑回归分析中,IL-6-174C 是 NAFLD(OR 4.116,CI 1.126-15.048)和 NASH(OR 7.035,CI 1.167-42.394)的独立预测因子。相反,PC-1 和 MTP 多态性的分布与对照组相比没有显著差异,也与临床或组织学特征无关。
我们的数据表明,参与炎症和胰岛素抵抗的 IL-6-174C 遗传多态性与 NASH 相关。这些数据可能有助于理解 NAFLD 的遗传易感性。