Pinton A, Calgaro A, Bonnet N, Ferchaud S, Billoux S, Dudez A M, Mary N, Massip K, Bonnet-Garnier A, Yerle M, Ducos A
INRA-ENVT, UMR 444 Génétique Cellulaire, F-31076 Toulouse, France.
Hum Reprod. 2009 Aug;24(8):2034-43. doi: 10.1093/humrep/dep118. Epub 2009 Apr 29.
Comparison of male versus female meiotic segregation patterns for Robertsonian translocation (RT) carriers with similar genetic background has rarely been reported in mammalian species.
The aim of this study was to compare the segregation patterns determined for related males and females carrying a 13;17 RT in an animal model (Sus scrofa domestica L.), using dual colour fluorescence in situ hybridization on decondensed sperm nuclei and metaphases II of in vitro-matured oocytes.
In males, no association between the trivalent and the XY body was observed in any of the 90 pachytene nuclei studied, and the rate of unbalanced spermatozoa ranged between 2.96% and 3.83%. Female meiotic segregation analyses were carried out on 83 metaphase II oocytes. The rate of unbalanced gametes was higher in females than in males (28.91% versus 3.21%, P < 0.001). This difference was due to higher rates of diploid gametes (12.04% versus 0.05%) and unbalanced gametes produced by the adjacent segregation (16.86% versus 3.16%).
This study is a new scientific contribution to the comparison of segregation patterns in related males and females carrying an identical chromosomal rearrangement. It allows a better understanding of the meiotic behaviour of RTs. It also clearly illustrates the relevance of swine as an animal model for such meiotic studies.
在哺乳动物物种中,针对具有相似遗传背景的罗伯逊易位(RT)携带者,很少有关于雄性与雌性减数分裂分离模式比较的报道。
本研究的目的是在动物模型(家猪)中,对携带13;17 RT的相关雄性和雌性个体的分离模式进行比较,采用双色荧光原位杂交技术对去浓缩精子核和体外成熟卵母细胞的中期II进行检测。
在雄性个体中,在所研究的90个粗线期细胞核中,未观察到三价体与XY体之间的关联,不平衡精子的比例在2.96%至3.83%之间。对83个中期II卵母细胞进行了雌性减数分裂分离分析。雌性中不平衡配子的比例高于雄性(28.91%对3.21%,P < 0.001)。这种差异是由于二倍体配子的比例较高(12.04%对0.05%)以及相邻分离产生的不平衡配子比例较高(16.86%对3.16%)。
本研究为比较携带相同染色体重排的相关雄性和雌性个体的分离模式做出了新的科学贡献。它有助于更好地理解罗伯逊易位的减数分裂行为。它还清楚地说明了猪作为此类减数分裂研究动物模型的相关性。