Duquerroy Stéphane, Da Costa Bruno, Henry Céline, Vigouroux Armelle, Libersou Sonia, Lepault Jean, Navaza Jorge, Delmas Bernard, Rey Félix A
Institut Pasteur, Unité de Virologie Structurale, Virology Department, CNRS URA 3015, Paris, France.
EMBO J. 2009 Jun 3;28(11):1655-65. doi: 10.1038/emboj.2009.109. Epub 2009 Apr 30.
Double-stranded (ds) RNA virus particles are organized around a central icosahedral core capsid made of 120 identical subunits. This core capsid is unable to invade cells from outside, and animal dsRNA viruses have acquired surrounding capsid layers that are used to deliver a transcriptionally active core particle across the membrane during cell entry. In contrast, dsRNA viruses infecting primitive eukaryotes have only a simple core capsid, and as a consequence are transmitted only vertically. Here, we report the 3.4 A X-ray structure of a picobirnavirus--an animal dsRNA virus associated with diarrhoea and gastroenteritis in humans. The structure shows a simple core capsid with a distinctive icosahedral arrangement, displaying 60 two-fold symmetric dimers of a coat protein (CP) with a new 3D-fold. We show that, as many non-enveloped animal viruses, CP undergoes an autoproteolytic cleavage, releasing a post-translationally modified peptide that remains associated with nucleic acid within the capsid. Our data also show that picobirnavirus particles are capable of disrupting biological membranes in vitro, indicating that its simple 120-subunits capsid has evolved animal cell invasion properties.
双链(ds)RNA病毒粒子围绕由120个相同亚基组成的中心二十面体核心衣壳排列。这种核心衣壳无法从外部侵入细胞,动物dsRNA病毒已经获得了周围的衣壳层,这些衣壳层用于在细胞进入过程中将转录活性核心颗粒穿过膜传递进去。相比之下,感染原始真核生物的dsRNA病毒只有一个简单的核心衣壳,因此只能垂直传播。在这里,我们报告了一种微小双RNA病毒的3.4埃X射线结构,微小双RNA病毒是一种与人类腹泻和肠胃炎相关的动物dsRNA病毒。该结构显示出一个具有独特二十面体排列的简单核心衣壳,展示了衣壳蛋白(CP)的60个具有新三维折叠的二倍对称二聚体。我们表明,与许多无包膜动物病毒一样,CP经历自蛋白水解切割,释放出一个翻译后修饰的肽,该肽仍与衣壳内的核酸相关。我们的数据还表明,微小双RNA病毒粒子在体外能够破坏生物膜,这表明其简单的120亚基衣壳已经进化出动物细胞入侵特性。