Oi Shizuo, Nomura Sadahiro, Nagasaka Masato, Arai Hajime, Shirane Reizo, Yamanouchi Yasuo, Nishimoto Hiroshi, Date Hiroaki
Division of Pediatric Neurosurgery, Department of Neurosurgery, The Jikei University Hospital Women's and Children's Medical Center, Juntendo University, Tokyo, Japan.
J Neurosurg Pediatr. 2009 May;3(5):412-9. doi: 10.3171/2009.1.PEDS08168.
The natural history of asymptomatic spinal lipoma in infancy remains unclear, and the indication for the prophylactic untethering operation is still debatable. To address this question, a multicenter cooperative study for the treatment of spinal lipoma was performed by the 7 most active institutions in neurosurgical care for spina bifida in Japan between 2001 and 2005.
Patients were classified using the embryopathogenetic surgicoanatomical classification. Their neurosurgical postoperative course was analyzed using the Spina Bifida Neurological Scale. Among 261 patients, 159 were asymptomatic and 102 were symptomatic.
Of the 136 patients for whom prophylactic surgeries were performed, 135 remained asymptomatic and only 1 (0.4%) of the 261 patients presented with mild sensory disturbance. Mild foot deformity was identified in 1 (4.3%) of 23 conservatively observed patients. Of 100 symptomatic patients, deterioration after surgery was seen in 6%, and improvement in 44%. Complete resolution of symptoms was seen in only 14.2%. Filar types for patients > 3 years old improved in Spina Bifida Neurological Scale scores from 12.3 to 14.0. The mean age of symptomatic patients with lipomyelomeningocele was the youngest of all (1.3 years), which indicates lipomyelomeningocele may deteriorate in early infancy. Improvements from surgery were seen for all types of lipoma except the caudal type, presenting at an older mean age (15 years).
A low rate of postsurgical worsening indicates that surgeries for asymptomatic and symptomatic lipomas are safe. Surgeries done after the onset of symptoms seldom cure the patients. These two results support early untethering for any kind of lipoma; however, further study of the natural history is required.
婴儿无症状性脊髓脂肪瘤的自然病史仍不明确,预防性脊髓松解手术的指征仍存在争议。为解决这一问题,2001年至2005年间,日本7家神经外科治疗脊柱裂最活跃的机构开展了一项脊髓脂肪瘤治疗的多中心合作研究。
采用胚胎发病机制手术解剖分类法对患者进行分类。使用脊柱裂神经功能量表分析其神经外科术后病程。261例患者中,159例无症状,102例有症状。
在接受预防性手术的136例患者中,135例仍无症状,261例患者中只有1例(0.4%)出现轻度感觉障碍。23例保守观察患者中有1例(4.3%)出现轻度足部畸形。100例有症状的患者中,6%术后病情恶化,44%病情改善。症状完全缓解的仅占14.2%。3岁以上患者的终丝型脊柱裂神经功能量表评分从12.3提高到14.0。脂肪脊髓脊膜膨出有症状患者的平均年龄最小(1.3岁),这表明脂肪脊髓脊膜膨出可能在婴儿早期恶化。除尾型外,所有类型脂肪瘤术后均有改善,尾型平均发病年龄较大(15岁)。
术后病情恶化率低表明无症状和有症状脂肪瘤手术是安全的。症状出现后进行的手术很少能治愈患者。这两个结果支持对任何类型的脂肪瘤尽早进行脊髓松解;然而,需要对自然病史进行进一步研究。