Muthukumar Natarajan
Department of Neurosurgery, Madurai Medical College, Madurai, India.
Acta Neurochir (Wien). 2009 Mar;151(3):189-97; discussion 197. doi: 10.1007/s00701-009-0209-5. Epub 2009 Feb 25.
To report this author's experience with patients with a congenital spinal lipomatous malformation with special emphasis on variations in clinical presentation, operative findings, and outcome based on the classification scheme proposed in the first part of this two part article.
From January 1995 to July 2005, 80 patients with a congenital spinal lipomatous malformation were treated. All patients underwent routine neurological examination, plain radiographs of the spine and all but 10 patients underwent MRI. Ten patients underwent CT-myelography. Hoffman's functional grading scale was used for preoperative and postoperative clinical assessment. The operative findings, complications and outcome were assessed.
Age ranged from 18 days to 19 years. The female: male ratio was 3:2. The malformations were divided into two groups: Group I: Lipomas without a dural defect and, Group II: Lipomas with a dural defect. Included in Group I were: 22 patients out of which there were Caudal lipomas: 10, Filum lipomas:11 and intramedullary lipoma: 1. In Group II there were 58 patients out of which there were Dorsal lipomas: 8, Caudal lipomas with dural defect: 8, Transitional lipomas: 10, lipomyelomeningoceles:28, lipomyeloceles: 4. Most of the group I patients were >5 years of age; cutaneous markers were absent in 60%, older children more often presented with sphincter disturbances. Surgery in group I was straight forward and consisted of sectioning of the filum in filum lipomas, debulking and untethering in caudal lipomas. Duroplasty was seldom required. CSF leak was rare. No patient deteriorated following surgery and no retethering was noted during follow-up. In Group II, all patients had cutaneous markers, most were <2 years of age, 19 were asymptomatic, older children had more severe neurological deficits. Duroplasty was required in most cases. A CSF leak occurred in 12%. Two patients deteriorated temporarily following surgery. Two patients presented with retethering 4 and 8 years after initial surgery. Improvement of more than one Hoffman's functional grade occurred when surgery was done <2 years of age.
Congenital spinal lipomatous malformations do not constitute a single homogenous entity. They can be broadly classified into two groups depending on the presence or absence of a dural defect. These two groups are different from one another embryologically, clinically, surgically and prognostically.
报告作者治疗先天性脊柱脂肪瘤样畸形患者的经验,特别强调基于本文两部分第一部分提出的分类方案,临床表现、手术发现及结果的差异。
1995年1月至2005年7月,对80例先天性脊柱脂肪瘤样畸形患者进行了治疗。所有患者均接受常规神经系统检查、脊柱平片检查,除10例患者外均接受了磁共振成像(MRI)检查。10例患者接受了CT脊髓造影检查。采用霍夫曼功能分级量表对患者术前和术后进行临床评估。对手术发现、并发症及结果进行评估。
患者年龄范围为18天至19岁。男女比例为3:2。畸形分为两组:I组:无硬脊膜缺损的脂肪瘤;II组:有硬脊膜缺损的脂肪瘤。I组包括:22例患者,其中尾部脂肪瘤10例、终丝脂肪瘤11例、髓内脂肪瘤1例。II组有58例患者,其中背部脂肪瘤8例、有硬脊膜缺损的尾部脂肪瘤8例、过渡性脂肪瘤10例、脂肪瘤型脊髓脊膜膨出28例、脂肪瘤型脊髓膨出4例。I组大多数患者年龄>5岁;60%患者无皮肤标记物,年龄较大儿童更常出现括约肌功能障碍。I组手术操作简单,终丝脂肪瘤行终丝切断术,尾部脂肪瘤行肿瘤减容及松解术。很少需要硬脊膜成形术。脑脊液漏罕见。术后无患者病情恶化且随访期间未发现再栓系。II组所有患者均有皮肤标记物,大多数患者年龄<2岁,19例无症状,年龄较大儿童神经功能缺损更严重。大多数病例需要硬脊膜成形术。12%患者发生脑脊液漏。2例患者术后暂时病情恶化。2例患者在初次手术后4年和8年出现再栓系。手术在<2岁时进行,霍夫曼功能分级改善超过一级。
先天性脊柱脂肪瘤样畸形并非单一的同质实体。根据有无硬脊膜缺损可大致分为两组。这两组在胚胎学、临床、手术及预后方面均有所不同。