Sarlangue J, Castella C, Lehours P
Département de pédiatrie médicale, hôpital des Enfants, CHU de Bordeaux, place A.-Raba-Léon, 33076 Bordeaux cedex, France.
Med Mal Infect. 2009 Jul-Aug;39(7-8):521-30. doi: 10.1016/j.medmal.2009.02.031. Epub 2009 May 5.
The potential severity of meningitis in infants and children requires an optimized initial empirical therapy, mainly based on direct cerebro spinal fluid (CSF) examination, and rapid therapeutic adaptation according to bacterial identification and susceptibility. Combination treatment including cefotaxim (300 mg/kg per day) or ceftriaxone (100mg/kg per day) and vancomycine (60 mg/kg per day) remains the standard first line if pneumococcal meningitis cannot be ruled out. A simple treatment with third generation cephalosporin can be used for Neisseria meningitidis or Haemophilus influenzae meningitis, aminoglycosides must be added in case of Enterobacteriacae, mainly before 3 months of age. Second line antibiotic therapy is adapted according to the clinical and bacteriological response on Day 2. When the minimal inhibitory concentration (MIC) of pneumococcal strain is less than 0.5mg/L, third generation cephalosporin should be continued alone for a total of 10 days. In other cases, a second lumbar puncture is necessary and the initial regimen, with or without rifampicin combination, should be used for 14 days. Amoxicillin during 3 weeks, associated with gentamycin or cotrimoxazole is recommended for listeriosis.
婴幼儿脑膜炎的潜在严重性需要优化初始经验性治疗,主要基于直接脑脊液(CSF)检查,并根据细菌鉴定和药敏结果迅速调整治疗方案。如果不能排除肺炎球菌性脑膜炎,包括头孢噻肟(每天300mg/kg)或头孢曲松(每天100mg/kg)和万古霉素(每天60mg/kg)的联合治疗仍是标准的一线治疗方案。对于脑膜炎奈瑟菌或流感嗜血杆菌性脑膜炎,可采用简单的第三代头孢菌素治疗;对于肠杆菌科细菌感染,主要是3个月龄以下婴儿,必须加用氨基糖苷类药物。二线抗生素治疗根据第2天的临床和细菌学反应进行调整。当肺炎球菌菌株的最低抑菌浓度(MIC)小于0.5mg/L时,应单独继续使用第三代头孢菌素共10天。在其他情况下,需要再次进行腰椎穿刺,初始治疗方案(无论是否联合利福平)应使用14天。对于李斯特菌病,建议使用阿莫西林3周,并联合庆大霉素或复方新诺明。