Kalichman Seth C, Amaral Christina M, White Denise, Swetsze Connie, Pope Howard, Kalichman Moira O, Cherry Chauncey, Eaton Lisa
Department of Psychology, University of Connecticut, Storrs, Connecticut 06269, USA.
AIDS Patient Care STDS. 2009 Jun;23(6):449-54. doi: 10.1089/apc.2008.0184.
Alcohol use is a barrier to medication adherence. Beyond the cognitive effects of intoxication, people living with HIV/AIDS who believe that alcohol should not be mixed with their medications may temporarily stop taking medications when drinking. To examine the effects of alcohol-treatment beliefs on HIV treatment adherence. People living with HIV/AIDS who were receiving treatment (n = 145) were recruited from community and clinical services during the period between January 2006 and May 2008 to complete measures of substance use and alcohol-antiretroviral (ARV) interactive toxicity beliefs (e.g., alcohol breaks down HIV medications so they will not work). Medication adherence was monitored using unannounced telephone-based pill counts. Forty percent of participants were currently using alcohol and nearly one in four drinkers reported stopping their medications when drinking. Beliefs that mixing alcohol and medications is toxic were common among drinkers and nondrinkers, with most beliefs endorsed more frequently by non-drinkers. Hierarchical regression analysis showed that stopping ARVs when drinking was associated with treatment nonadherence over and above quantity/frequency of alcohol use and problem drinking. Beliefs that alcohol and ARVs should not be mixed and that treatments should be interrupted when drinking are common among people living with HIV/AIDS. Clinicians should educate patients about the necessity of continuing to take ARV medications without interruption even if they are drinking alcohol.
饮酒是药物依从性的一个障碍。除了醉酒带来的认知影响外,感染艾滋病毒/艾滋病的人如果认为酒精不应与他们的药物混合使用,那么在饮酒时可能会暂时停止服药。为了研究对酒精治疗的看法对艾滋病毒治疗依从性的影响。在2006年1月至2008年5月期间,从社区和临床服务机构招募了接受治疗的艾滋病毒/艾滋病感染者(n = 145),以完成药物使用和酒精与抗逆转录病毒药物(ARV)相互作用毒性看法(例如,酒精会分解艾滋病毒药物,使其失效)的测量。通过基于电话的突击药丸计数来监测药物依从性。40%的参与者目前正在饮酒,近四分之一的饮酒者报告在饮酒时会停止服药。认为酒精和药物混合有毒的看法在饮酒者和不饮酒者中都很常见,大多数看法在不饮酒者中得到更频繁的认可。分层回归分析表明,饮酒时停止服用抗逆转录病毒药物与治疗不依从有关,这超出了酒精使用量/频率和问题饮酒的影响。认为酒精和抗逆转录病毒药物不应混合以及饮酒时应中断治疗的看法在艾滋病毒/艾滋病感染者中很常见。临床医生应该告知患者,即使他们在饮酒,也有必要不间断地继续服用抗逆转录病毒药物。