Shinozaki Minoru, Okubo Yoichiro, Nakayama Haruo, Mitsuda Aki, Ide Tadashi, Yamagata Murayama Somay, Shibuya Kazutoshi
Department of Surgical Pathology, Toho University School of Medicine, 6-11-1 Omori-Nishi, Ota-Ku, Tokyo, Japan.
Nihon Ishinkin Gakkai Zasshi. 2009;50(2):75-83. doi: 10.3314/jjmm.50.075.
The present article describes our studies to know the usefulness of in situ hybridization (ISH) to identify various kinds of mold observed in tissue sections and / or cytological preparations from the lesions of patients with invasive fungal infection. To establish the precise procedure for ISH in formalin-fixed and paraffin-embedded sections, various pretreatments were attempted. The condition finally chosen is written here providing a favorable outcome regarding to both intensity and specificity of signals on outline of molds observed in the tissue sections when specimens were treated with both heat and proteinase K and, solutions were adjusted to higher pH value.Therefore, usefulness of promising probes, two each DNA and peptide nucleic acid (PNA) were verified with a favorable pretreatment condition, using lungs of mice experimentally infected and / or those obtained from autopsies with invasive mold infection. As the result, DNA probes targeting alkaline proteinase (ALP) gene and retrotransposon Afut-1 gene of Aspergillus fumigatus showed specific signal intensity for the Aspergillus species and A. fumigatus, respectively. PNA probes for Candida albicans and the Fusarium species also showed satisfactory specificity. We wish to emphasize that ISH can be a valuable tool to identify medically important molds in formalin-fixed and paraffin-embedded tissue sections or cytological preparations.
本文描述了我们的研究,旨在了解原位杂交(ISH)在识别侵袭性真菌感染患者病变组织切片和/或细胞学制剂中观察到的各种霉菌方面的实用性。为了建立福尔马林固定石蜡包埋切片中ISH的精确程序,尝试了各种预处理方法。最终选择的条件在此列出,当标本经过加热和蛋白酶K处理,且溶液pH值调至更高时,在组织切片中观察到的霉菌轮廓上信号强度和特异性均取得了良好结果。因此,在良好的预处理条件下,使用实验感染小鼠的肺和/或因侵袭性霉菌感染尸检获得的肺,验证了两种有前景的探针(DNA和肽核酸(PNA)各两种)的实用性。结果,靶向烟曲霉碱性蛋白酶(ALP)基因和反转录转座子Afut-1基因的DNA探针分别对曲霉属和烟曲霉显示出特异性信号强度。白色念珠菌和镰刀菌属的PNA探针也显示出令人满意的特异性。我们想强调的是,ISH可以成为在福尔马林固定石蜡包埋组织切片或细胞学制剂中识别医学上重要霉菌的有价值工具。