Suppr超能文献

儿童疫苗接种过程中护士与家长的合作关系:一项对话分析

Nurse and parent partnership during children's vaccinations: a conversation analysis.

作者信息

Plumridge Elizabeth, Goodyear-Smith Felicity, Ross Jim

机构信息

Ministry of Social Development, Wellington, New Zealand.

出版信息

J Adv Nurs. 2009 Jun;65(6):1187-94. doi: 10.1111/j.1365-2648.2009.04999.x.

Abstract

AIM

This paper is a report of a study conducted to examine the elements of partnership and communication between nurses and parents during actual events of immunization.

BACKGROUND

Childhood immunizations require collaboration with parents, who may be anxious about immunization safety or subjecting their children to painful procedures.

METHODS

Ten interactions during immunization events from six purposively selected general practices were videoed in 2005, giving 168 minutes of talk. Conversation analysis was conducted on talk during the short phase of injection administration.

FINDINGS

During the immunization event nurse and mother talked to the baby/toddler rather than each other. Concurrent talk acted as a chorus, marked by sing-sing prosody, shared laughter and talk or reassuring noises. In coordinated talk nurse and parent took turns. Although overlap might occur, the actions accomplished by each speaker were different. Nurses most commonly cued bravery or stoicism to the child and stressed the progress made in administering the injections. In the less common pattern when pain was recognized as inevitable and there was no stress on stoicism and progress towards completion, the child displayed more distress and began crying before the injection.

CONCLUSION

Communication skills and rapport are core to nursing work. What happens at the micro-level of turn-taking, where prosody and the actions achieved in talk, is of key importance. Our study suggests 'small talk' is of major importance - a practical professional skill in which nurses not only align with parents but simultaneously cue both mother and child about how the immunization should be conducted.

摘要

目的

本文报告一项旨在研究免疫接种实际过程中护士与家长之间伙伴关系及沟通要素的研究。

背景

儿童免疫接种需要与家长合作,家长可能会担心免疫接种的安全性,或者担心让孩子接受痛苦的程序。

方法

2005年,对从六个经过特意挑选的全科诊所的免疫接种过程中的十次互动进行了录像,时长共168分钟。对注射给药的短暂阶段的谈话进行了会话分析。

研究结果

在免疫接种过程中,护士和母亲与婴儿/幼儿交谈,而不是彼此交谈。同步谈话就像合唱,其特点是唱歌般的韵律、共同的笑声、交谈或安慰的声音。在协调谈话中,护士和家长轮流发言。虽然可能会出现重叠,但每个发言者完成的动作是不同的。护士最常向孩子暗示勇敢或坚忍,并强调注射过程中取得的进展。在不太常见的模式中,当疼痛被认为不可避免,且不强调坚忍和接近完成时,孩子在注射前表现出更多痛苦并开始哭泣。

结论

沟通技巧和融洽关系是护理工作的核心。在轮流发言的微观层面发生的事情,以及谈话中的韵律和完成的动作,至关重要。我们的研究表明“闲聊”非常重要——这是一项实用的专业技能,护士不仅要与家长保持一致,同时还要向母亲和孩子暗示免疫接种应该如何进行。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验