Oláh A, Issekutz A, Belágyi T, Hajdú N, Romics L
Department of Surgery, Petz Aladár Teaching Hospital, Györ, Hungary.
Br J Surg. 2009 Jun;96(6):602-7. doi: 10.1002/bjs.6620.
Pancreatic fistula and intra-abdominal fluid collection are the commonest complications after distal pancreatectomy. Several techniques have been described to achieve perfect closure of the stump.
In this randomized clinical trial the stapler technique was compared with stapling combined with a seromuscular patch. Seventy patients who underwent distal pancreatectomy were randomized between January 2002 and December 2006 to either closure of the pancreatic stump by stapler (35 patients) or closure by stapler and covering with a seromuscular patch of jejunum (35). The primary endpoint was the rate of postoperative fistula and/or intra-abdominal fluid collections.
The overall rate of these pancreas-related complications was higher in the stapling-alone group. However, rates of clinically relevant postoperative complications (grade B or C fistula and/or fluid collection requiring treatment) were comparable. The reintervention rate and median hospital stay were similar in both groups.
Covering the stapled pancreatic remnants with a seromuscular patch is a simple method that decreased overall pancreas-related complications such as fistula. This technique did not affect clinically relevant outcomes as severe complications requiring treatment were similar with both techniques.
胰瘘和腹腔内积液是胰体尾切除术后最常见的并发症。已经描述了几种实现残端完美闭合的技术。
在这项随机临床试验中,将吻合器技术与吻合器联合浆肌层补片进行了比较。2002年1月至2006年12月期间,70例行胰体尾切除术的患者被随机分为两组,一组采用吻合器闭合胰残端(35例),另一组采用吻合器闭合并覆盖空肠浆肌层补片(35例)。主要终点是术后胰瘘和/或腹腔内积液的发生率。
单纯吻合器组这些胰腺相关并发症的总体发生率较高。然而,临床相关的术后并发症(B级或C级胰瘘和/或需要治疗的积液)发生率相当。两组的再次干预率和中位住院时间相似。
用浆肌层补片覆盖吻合器吻合后的胰腺残端是一种简单的方法,可减少诸如胰瘘等总体胰腺相关并发症。由于两种技术导致的需要治疗的严重并发症相似,因此该技术不影响临床相关结局。