Cerrato Laura, Valeri Antonio, Bueren Juan A, Albella Beatriz
CIEMAT, Division of Hematopoiesis. Avenida Complutense, n degrees 22, 28040 Madrid, Spain.
Toxicol Appl Pharmacol. 2009 Jul 15;238(2):111-9. doi: 10.1016/j.taap.2009.05.005. Epub 2009 May 12.
The ACuteTox Project (part of the EU 6th Framework Programme) was started up in January 2005. The aim of this project is to develop a simple and robust in vitro strategy for prediction of human acute systemic toxicity, which could replace animal tests used for regulatory purposes. Our group is responsible for the characterization of the effect of the reference chemicals on the hematopoietic tissue. CFU-GM assay based on the culture of human mononuclear cord blood cells has been used to characterize the effects of the selected compounds on the myeloid progenitors. Previous results have shown the relevance of the CFU-GM assay for the prediction of human acute neutropenia after treatment of antitumoral compounds, and this assay has been recently approved by the ECVAM's Scientific Advisory Committee. Among the compounds included in the study there were pharmaceuticals, environmental pollutants and industrial chemicals. Eleven out of 55 chemicals did not show any cytotoxic effect at the maximum concentration tested. The correlation coefficients of CFU-GM IC50, IC70 and IC90 values with human LC50 values (50% lethal concentration calculated from time-related sublethal and lethal human blood concentrations) were 0.4965, 0.5106 and 0.5142 respectively. Although this correlation is not improve respect to classical in vitro basal cytotoxicity tests such as 3T3 Neutral Red Uptake, chemicals which deviate substantially in the correlation with these assays (colchicine, digoxin, 5-Fluorouracil and thallium sulfate) fitted very well in the linear regression analysis of the CFU-GM progenitors. The results shown in the present study indicate that the sensitivity of CFU-GM progenitors correlates better than the sensitivity of HL-60 cells with human LC50 values and could help to refine the predictability for human acute systemic toxicity when a given chemical may affect to the hematopoietic myeloid system.
急性毒性项目(欧盟第六框架计划的一部分)于2005年1月启动。该项目的目的是开发一种简单且可靠的体外策略,用于预测人类急性全身毒性,从而取代用于监管目的的动物试验。我们小组负责表征参考化学品对造血组织的影响。基于人单核脐带血细胞培养的CFU-GM测定法已用于表征所选化合物对髓系祖细胞的影响。先前的结果表明,CFU-GM测定法对于预测抗肿瘤化合物治疗后人类急性中性粒细胞减少症具有相关性,并且该测定法最近已获得欧洲替代方法验证中心科学咨询委员会的批准。研究中包括的化合物有药物、环境污染物和工业化学品。55种化学品中有11种在测试的最大浓度下未显示任何细胞毒性作用。CFU-GM IC50、IC70和IC90值与人类LC50值(根据与时间相关的亚致死和致死人类血液浓度计算的50%致死浓度)的相关系数分别为0.4965、0.5106和0.5142。尽管与经典的体外基础细胞毒性试验(如3T3中性红摄取试验)相比,这种相关性没有提高,但与这些试验相关性有显著偏差的化学品(秋水仙碱、地高辛、5-氟尿嘧啶和硫酸铊)在CFU-GM祖细胞的线性回归分析中拟合得非常好。本研究所示结果表明,CFU-GM祖细胞的敏感性与人类LC50值的相关性优于HL-60细胞的敏感性,并且当给定化学品可能影响造血髓系系统时,有助于提高对人类急性全身毒性的预测能力。