Department of Psychiatry, Beth Israel Medical Center, NewYork, NY 10009, USA.
J Affect Disord. 2010 Feb;121(1-2):10-21. doi: 10.1016/j.jad.2009.04.020. Epub 2009 May 13.
The burden experienced by caregivers of patients with bipolar disorder has been associated with increased caregiver depression, anxiety and mental health service use. As caregiver burden is also associated with poor patient outcome, these findings may indicate a source of distress not only for caregivers, but also for patients. This review presents what is currently known about psychiatric symptoms in this population and suggests directions for future research.
Computerized databases Medline, Pubmed, PsychINFO and Google Scholar were searched using the keywords 'bipolar disorder', 'manic-depressive disorder', 'caregiver', 'caregiver burden', 'family', 'couple', 'spouse' and 'partner.' Of these, publications both measuring and reporting psychiatric symptoms or mental health service use in adult caregivers were included.
Twenty four (24) papers were analyzed. Thirteen (13) of these papers measured general psychiatric distress, 2 measured anxiety symptoms, 9 reported mood symptoms and 8 reported increased mental health service use. 21 total papers reported clinical significance of least one category of psychiatric distress. Significant findings include up to 46% of caregivers reporting depression and up to 32.4% reporting mental health service use. Data suggest that caregiver psychiatric symptoms depend on the nature of the caregiving relationship. Common methodological problems included: lack of control groups, small sample sizes and non-standardized caregiver and patient criteria.
While not all of the data are consistent, the majority of papers report the presence of psychiatric symptoms in caregivers, such as depression, anxiety and increased mental health service use. Future research is needed to address methodological issues and focus on distinguishing symptoms and identifying effects of mediators such as caregiver-patient relationship, coping styles and stigma. Interventions tailored towards the psychiatric needs of bipolar families may result in improved caregiver and patient outcomes, as well as in decreased health care costs.
双相情感障碍患者的照顾者所经历的负担与照顾者抑郁、焦虑和精神卫生服务使用增加有关。由于照顾者负担也与患者预后不良有关,这些发现可能不仅表明照顾者感到痛苦,而且也表明患者感到痛苦。本综述介绍了目前关于该人群精神症状的知识,并为未来的研究提出了方向。
使用关键词“双相情感障碍”、“躁郁症”、“照顾者”、“照顾者负担”、“家庭”、“夫妻”、“配偶”,在计算机数据库 Medline、Pubmed、PsychINFO 和 Google Scholar 中进行了搜索。从这些数据库中,纳入了既测量又报告成年照顾者精神症状或精神卫生服务使用情况的出版物。
分析了 24 篇论文。其中 13 篇论文测量了一般精神困扰,2 篇论文测量了焦虑症状,9 篇论文报告了情绪症状,8 篇论文报告了增加的精神卫生服务使用。总共 21 篇论文报告了至少一类精神困扰的临床意义。重要发现包括多达 46%的照顾者报告抑郁,多达 32.4%的照顾者报告使用精神卫生服务。数据表明,照顾者的精神症状取决于照顾关系的性质。常见的方法学问题包括:缺乏对照组、样本量小以及照顾者和患者标准不标准化。
尽管并非所有数据都一致,但大多数论文都报告了照顾者存在精神症状,如抑郁、焦虑和增加的精神卫生服务使用。未来的研究需要解决方法学问题,并专注于区分症状,以及识别照顾者-患者关系、应对方式和耻辱感等中介因素的影响。针对双相家庭精神需求的干预措施可能会改善照顾者和患者的结局,并降低医疗保健成本。