Bertholey F, Bourniquel P, Rivery E, Coudurier N, Follea G
Assurance Qualité, EFS Rhône-Alpes, Beynost, 01708 Miribel cedex, France.
Transfus Clin Biol. 2009 May;16(2):93-100. doi: 10.1016/j.tracli.2009.04.007. Epub 2009 May 14.
Continuous improvement of efficiency as well as new expectations from customers (quality and safety of blood products) and employees (working conditions) imply constant efforts in Blood Transfusion Establishments (BTE) to improve work organisations.
The Lean method (from "Lean" meaning "thin") aims at identifying wastages in the process (overproduction, waiting, over-processing, inventory, transport, motion) and then reducing them in establishing a mapping of value chain (Value Stream Mapping). It consists in determining the added value of each step of the process from a customer perspective. Lean also consists in standardizing operations while implicating and responsabilizing all collaborators. The name 5S comes from the first letter of five operations of a Japanese management technique: to clear, rank, keep clean, standardize, make durable. The 5S method leads to develop the team working inducing an evolution of the way in the management is performed.
The Lean VSM method has been applied to blood processing (component laboratory) in the Pays de la Loire BTE. The Lean 5S method has been applied to blood processing, quality control, purchasing, warehouse, human resources and quality assurance in the Rhône-Alpes BTE. The experience returns from both BTE shows that these methods allowed improving: (1) the processes and working conditions from a quality perspective, (2) the staff satisfaction, (3) the efficiency.
These experiences, implemented in two BTE for different processes, confirm the applicability and usefulness of these methods to improve working organisations in BTE.
效率的持续提升以及客户(血液制品的质量和安全性)和员工(工作条件)的新期望意味着输血机构(BTE)需要不断努力改善工作组织。
精益方法(“Lean”意为“精益”)旨在识别流程中的浪费(过量生产、等待、过度加工、库存、运输、动作),然后通过绘制价值链地图(价值流映射)来减少这些浪费。它包括从客户角度确定流程每个步骤的附加值。精益还包括在让所有合作者参与并承担责任的同时使操作标准化。5S这个名称来自日本一种管理技术的五个操作的首字母:清理、整顿、清扫、标准化、素养。5S方法促使团队合作的发展,从而引发管理方式的演变。
精益价值流映射方法已应用于卢瓦尔河地区输血机构的血液处理(成分实验室)。精益5S方法已应用于罗纳-阿尔卑斯地区输血机构的血液处理、质量控制、采购、仓库、人力资源和质量保证。这两个输血机构的经验表明,这些方法实现了以下方面的改善:(1)从质量角度改善流程和工作条件;(2)提高员工满意度;(3)提高效率。
在两个输血机构针对不同流程实施的这些经验,证实了这些方法在改善输血机构工作组织方面的适用性和有效性。