Signorini M, Tarabla H
Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas, Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria EEA Rafaela, Ruta 34 Km 227, Rafaela, C.P. 2300, Provincia de Santa Fe, Argentina.
Int J Food Microbiol. 2009 Jun 30;132(2-3):153-61. doi: 10.1016/j.ijfoodmicro.2009.04.022. Epub 2009 May 3.
A quantitative risk assessment was developed for verocytotoxigenic Escherichia coli (E. coli VTEC) following hamburger consumption. The assessment considers initial contamination levels, cross-contamination and decontamination events during the cattle slaughter process and the distribution, storage and consumption patterns in Argentina and in similar countries in Latin-American. The model predicted an infection risk of 8.12x10(-7), a probability of Hemolytic Uremic Syndrome (HUS) of 4.6x10(-8) and a probability of mortality of 5.9x10(-9) per meal for adults. For children, the estimates per meal were 3.23x10(-7), 1.8x10(-8) and 6.31x10(-10) for infection, HUS and mortality, respectively. The risk of infection and HUS, were sensitive to the type of storage at home (r=-0.416), slaughterhouse storage temperature (r=0.240) and bacterial concentration in the cattle hide (r=0.239). There was an association between home preparation of hamburgers (r=-0.116) and the risk of illness, although this was a result of the type of storage at retail (r=-0.110) and at home and not their intrinsic characteristics. The most sensitive stages of the process were identified through the risk assessment and these can be used as a basis for measures of risk management.
针对食用汉堡后感染产志贺毒素大肠杆菌(E. coli VTEC)的情况开展了定量风险评估。该评估考虑了牛屠宰过程中的初始污染水平、交叉污染和去污事件,以及阿根廷和拉丁美洲类似国家的分布、储存和消费模式。该模型预测,成年人每餐的感染风险为8.12×10⁻⁷,溶血性尿毒症综合征(HUS)的概率为4.6×10⁻⁸,死亡概率为5.9×10⁻⁹。对于儿童,每餐感染、HUS和死亡的估计值分别为3.23×10⁻⁷、1.8×10⁻⁸和6.31×10⁻¹⁰。感染和HUS的风险对家庭储存类型(r = -0.416)、屠宰场储存温度(r = 0.240)和牛皮中的细菌浓度(r = 0.239)敏感。家庭制作汉堡(r = -