IGEVET-Instituto de Genética Veterinaria "Ing. Fernando N. Dulout" (UNLP-CONICET LA PLATA), Facultad de Ciencias Veterinarias UNLP, Buenos Aires, Argentina.
CIVETAN-Centro de Investigación Veterinaria de Tandil (CONICET-UNCPBA-CICPBA), Facultad de Ciencias Veterinarias-UNCPBA, Buenos Aires, Argentina.
PLoS One. 2020 Nov 13;15(11):e0242317. doi: 10.1371/journal.pone.0242317. eCollection 2020.
We developed a quantitative microbiological risk assessment (QMRA) of haemolytic uremic syndrome (HUS) associated with Shiga toxin-producing Escherichia coli (STEC)-contaminated beef (intact beef cuts, ground beef and commercial hamburgers) in children under 15 years of age from Argentina. The QMRA was used to characterize STEC prevalence and concentration levels in each product through the Argentinean beef supply chain, including cattle primary production, cattle transport, processing and storage in the abattoir, retail and home preparation, and consumption. Median HUS probability from beef cut, ground beef and commercial hamburger consumption was <10-15, 5.4x10-8 and 3.5x10-8, respectively. The expected average annual number of HUS cases was 0, 28 and 4, respectively. Risk of infection and HUS probability were sensitive to the type of abattoir, the application or not of Hazard Analysis and Critical Control Points (HACCP) for STEC (HACCP-STEC), stx prevalence in carcasses and trimmings, storage conditions from the abattoir to retailers and home, the joint consumption of salads and beef products, and cooking preference. The QMRA results showed that the probability of HUS was higher if beef cuts (1.7x) and ground beef (1.2x) were from carcasses provided by abattoirs not applying HACCP-STEC. Thus, the use of a single sanitary standard that included the application of HACCP-STEC in all Argentinean abattoirs would greatly reduce HUS incidence. The average number of annual HUS cases estimated by the QMRA (n = 32) would explain about 10.0% of cases in children under 15 years per year in Argentina. Since other routes of contamination can be involved, including those not related to food, further research on the beef production chain, other food chains, person-to-person transmission and outbreak studies should be conducted to reduce the impact of HUS on the child population of Argentina.
我们针对 15 岁以下儿童,开发了一个与产志贺毒素大肠杆菌(STEC)污染牛肉(完整牛肉切块、绞碎牛肉和商业汉堡)相关的溶血性尿毒症综合征(HUS)定量微生物学风险评估(QMRA)。该 QMRA 用于通过阿根廷牛肉供应链,对每种产品中 STEC 的流行率和浓度水平进行特征描述,包括牛的初级生产、牛的运输、屠宰场的加工和储存、零售和家庭准备以及消费。从牛肉切块、绞碎牛肉和商业汉堡消费中获得的 HUS 概率中位数分别为<10-15、5.4x10-8 和 3.5x10-8。预计每年 HUS 病例数分别为 0、28 和 4。感染风险和 HUS 概率对屠宰场类型、是否应用 STEC 危害分析及关键控制点(HACCP)(HACCP-STEC)、胴体和修剪物中的 stx 流行率、屠宰场到零售商和家庭的储存条件、沙拉和牛肉产品的联合消费以及烹饪偏好敏感。QMRA 结果表明,如果牛肉切块(1.7x)和绞碎牛肉(1.2x)来自未应用 HACCP-STEC 的屠宰场提供的胴体,则 HUS 的概率更高。因此,在所有阿根廷屠宰场中使用包括应用 HACCP-STEC 的单一卫生标准将大大降低 HUS 的发病率。QMRA 估计的每年 HUS 病例数(n=32)将解释阿根廷每年 15 岁以下儿童病例的 10.0%左右。由于可能涉及其他污染途径,包括与食物无关的途径,因此应进一步研究牛肉生产链、其他食物链、人际传播和暴发研究,以降低 HUS 对阿根廷儿童人口的影响。