Restrepo Carlos S, Martinez Santiago, Lemos Diego F, Washington Lacey, McAdams H Page, Vargas Daniel, Lemos Julio A, Carrillo Jorge A, Diethelm Lisa
Department of Radiology, University of Texas Health Science Center at San Antonio, San Antonio, Tex., USA.
Radiographics. 2009 May-Jun;29(3):839-59. doi: 10.1148/rg.293055136.
The sternum and sternoclavicular joints--critical structures of the anterior chest wall--may be affected by various anatomic anomalies and pathologic processes, some of which require treatment. Pectus excavatum and pectus carinatum are common congenital anomalies that are usually benign but may warrant surgical treatment if they cause compression of vital internal structures. By contrast, developmental variants such as the sternal foramen are asymptomatic and do not require further evaluation or treatment. Arthritides of the sternoclavicular joint (osteoarthritis, septic arthritis, and seronegative arthropathies) are common and must be differentiated before an appropriate management method can be selected. The recognition of complications of sternotomy (eg, sternal dehiscence, secondary osteomyelitis) is critical to avoid life-threatening sequelae such as acute mediastinitis. Likewise, the detection of sternal fractures and sternoclavicular dislocations is important, especially where they impinge on vital structures. In addition, sternal malignancies (most commonly, metastases and chondrosarcoma) must be distinguished from benign neoplasms. To achieve accurate and timely diagnoses that facilitate appropriate treatment, radiologists must be familiar with the appearances of these normal anatomic variants and diseases of the sternum.
胸骨和胸锁关节——前胸壁的关键结构——可能会受到各种解剖异常和病理过程的影响,其中一些需要治疗。漏斗胸和鸡胸是常见的先天性异常,通常为良性,但如果导致重要内部结构受压,可能需要手术治疗。相比之下,诸如胸骨孔之类的发育变异是无症状的,不需要进一步评估或治疗。胸锁关节的关节炎(骨关节炎、化脓性关节炎和血清阴性关节病)很常见,在选择合适的治疗方法之前必须进行鉴别。认识到胸骨切开术的并发症(如胸骨裂开、继发性骨髓炎)对于避免危及生命的后遗症(如急性纵隔炎)至关重要。同样,检测胸骨骨折和胸锁关节脱位也很重要,尤其是在它们压迫重要结构的情况下。此外,必须将胸骨恶性肿瘤(最常见的是转移瘤和软骨肉瘤)与良性肿瘤区分开来。为了实现准确及时的诊断以促进适当的治疗,放射科医生必须熟悉这些正常解剖变异和胸骨疾病的表现。