Kindt S, Tertychnyy A, de Hertogh G, Geboes K, Tack J
Center for Gastroenterological Research, University Hospital Gasthuisberg, Leuven, Belgium.
Neurogastroenterol Motil. 2009 Aug;21(8):832-e56. doi: 10.1111/j.1365-2982.2009.01299.x. Epub 2009 May 19.
Functional dyspepsia (FD) symptoms may develop after an acute gastroenteritis. In post-infectious (PI) irritable bowel syndrome, persisting low-grade colonic inflammation and increased enterochromaffine cells (EC) counts have been reported. The aim was to compare signs of inflammation and EC hyperplasia on duodenal biopsies in presumed PI-FD and unspecified-onset (U-)FD. Duodenal biopsies were obtained in 12 U-FD and 12 PI-FD (on average 13 months after the acute event) patients. The presence of intra-epithelial, intravillar, and the number of CD3, CD4, CD8 and CD68+ cells per crypts, and the mean number of Chromogranine A (CA) positive cells per villus were compared. We also measured gastric emptying and assessed proximal stomach function with a barostat. Data are shown as mean +/- SEM. Focal aggregates of T cells and focal CD8+ aggregates, were found in PI-FD but not in U-FD patients (respectively 5/12 vs 0/12, P = 0.02 and 5/9 vs 0/11, P < 0.01). In patients with focal aggregates, gastric emptying was delayed (189 +/- 37 min vs 98 +/- 11 min, P = 0.002). The number of CD4+ cells per crypt (0.52 +/- 1.6 vs 1.22 +/- 2.18, P = 0.04), and the number of intravillar CD4+ cells (0.5 +/- 0.2 vs 2.7 +/- 0.7, P = 0.01) were reduced, while the number of CD68+ cells per crypt was increased (0.64 +/- 0.13 vs 0.40 +/- 0.05, P = 0.03) in PI-FD. The number of EC and CA were comparable. PI-FD is associated with persisting focal T-cell aggregates, decreased CD4+ cells and increased macrophage counts surrounding the crypts. This may indicate impaired ability of the immune system to terminate the inflammatory response after acute insult.
功能性消化不良(FD)症状可能在急性肠胃炎后出现。在感染后(PI)肠易激综合征中,已有报道称存在持续性轻度结肠炎症和肠嗜铬细胞(EC)计数增加。目的是比较推测的PI-FD和未明确起病(U-)FD患者十二指肠活检中的炎症迹象和EC增生情况。对12例U-FD患者和12例PI-FD患者(急性事件后平均13个月)进行了十二指肠活检。比较了上皮内、绒毛内以及每个隐窝中CD3、CD4、CD8和CD68+细胞的数量,以及每个绒毛中嗜铬粒蛋白A(CA)阳性细胞的平均数量。我们还测量了胃排空情况,并使用压力测定仪评估了近端胃功能。数据以平均值±标准误表示。在PI-FD患者中发现了T细胞的局灶性聚集和CD8+局灶性聚集,而在U-FD患者中未发现(分别为5/12对0/12,P = 0.02;5/9对0/11,P < 0.01)。在有局灶性聚集的患者中,胃排空延迟(189±37分钟对98±11分钟,P = 0.002)。PI-FD患者每个隐窝中CD4+细胞的数量(0.52±1.6对1.22±2.18,P = 0.04)和绒毛内CD4+细胞的数量(0.5±0.2对2.7±0.7,P = 0.01)减少,而每个隐窝中CD68+细胞的数量增加(0.64±0.13对