Bibby M C, Smith G M
Br J Cancer. 1977 Jun;35(6):743-51. doi: 10.1038/bjc.1977.115.
Electron microscopic observations of sequential stages of skin carcinogenesis induced by tobacco smoke condensate (SC) and a cyclohexane fraction of tobacco smoke condensate (G) revealed an increase in incidence of intracisternal A particles within the epidermal cells. Tumours induced by SC also contained C-type particles, but these were not seen in G-induced tumours or after irritant or solvent treatment. There was no evidence of an increase in intracisternal A particles after irritant or solvent treatment. A direct relationship between the proliferation of A particles and neoplastic growth of BALB/c mouse epidermis appears likely. The data suggest possible activation of a latent C-type virus by SC.
对由烟草烟雾浓缩物(SC)和烟草烟雾浓缩物的环己烷馏分(G)诱导的皮肤癌发生连续阶段的电子显微镜观察显示,表皮细胞内池内A颗粒的发生率增加。由SC诱导的肿瘤也含有C型颗粒,但在G诱导的肿瘤中或在刺激物或溶剂处理后未见到这些颗粒。在刺激物或溶剂处理后没有证据表明池内A颗粒增加。A颗粒的增殖与BALB/c小鼠表皮的肿瘤生长之间似乎存在直接关系。数据表明SC可能激活了一种潜伏的C型病毒。