Park Misun, Shen You-Tang, Gaussin Vinciane, Heyndrickx Guy R, Bartunek Jozef, Resuello Ranillo R G, Natividad Filipinas F, Kitsis Richard N, Vatner Dorothy E, Vatner Stephen F
Department of Cell Biology and Molecular Medicine, Cardiovascular Research Institute, University of Medicineand Dentistry of New Jersey, New Jersey Medical School, Newark, New Jersey 07103, USA.
Am J Physiol Heart Circ Physiol. 2009 Aug;297(2):H785-91. doi: 10.1152/ajpheart.00310.2009. Epub 2009 May 22.
The goal of this investigation was to determine the distribution of myocardial apoptosis in myocytes and nonmyocytes in primates and patients with heart failure (HF). Almost all clinical cardiologists and cardiovascular investigators believe that myocyte apoptosis is considered to be a cardinal sign of HF and a major factor in its pathogenesis. However, with the knowledge that 75% of the number of cells in the heart are nonmyocytes, it is important to determine whether the apoptosis in HF is occurring in myocytes or in nonmyocytes. We studied both a nonhuman primate model of chronic HF, induced by rapid pacing 2-6 mo after myocardial infarction (MI), and biopsies from patients with ischemic cardiomyopathy. Dual labeling with a cardiac muscle marker was used to discriminate apoptosis in myocytes versus nonmyocytes. Left ventricular ejection fraction decreased following MI (from 78% to 60%) and further with HF (35%, P < 0.05). As expected, total apoptosis was increased in the myocardium following recovery from MI (0.62 cells/mm(2)) and increased further with the development of HF (1.91 cells/mm(2)). Surprisingly, the majority of apoptotic cells in MI and MI + HF, and in both the adjacent and remote areas, were nonmyocytes. This was also observed in myocardial biopsies from patients with ischemic cardiomyopathy. We found that macrophages contributed the largest fraction of apoptotic nonmyocytes (41% vs. 18% neutrophils, 16% fibroblast, and 25% endothelial and other cells). Although HF in the failing human and monkey heart is characterized by significant apoptosis, in contrast to current concepts, the apoptosis in nonmyocytes was eight- to ninefold greater than in myocytes.
本研究的目的是确定灵长类动物和心力衰竭(HF)患者心肌细胞和非心肌细胞中心肌细胞凋亡的分布情况。几乎所有临床心脏病学家和心血管研究人员都认为,心肌细胞凋亡被视为HF的主要标志及其发病机制中的一个主要因素。然而,鉴于心脏中75%的细胞是非心肌细胞,确定HF中的凋亡是发生在心肌细胞还是非心肌细胞中非常重要。我们研究了心肌梗死(MI)后2 - 6个月通过快速起搏诱导的慢性HF非人灵长类动物模型以及缺血性心肌病患者的活检组织。使用心肌标记物进行双重标记以区分心肌细胞与非心肌细胞中的凋亡。MI后左心室射血分数下降(从78%降至60%),HF时进一步下降(35%,P < 0.05)。正如预期的那样,MI恢复后心肌中的总凋亡增加(0.62个细胞/mm²),随着HF的发展进一步增加(1.91个细胞/mm²)。令人惊讶的是,MI和MI + HF中以及相邻和远处区域的大多数凋亡细胞是非心肌细胞。在缺血性心肌病患者的心肌活检中也观察到了这一点。我们发现巨噬细胞在凋亡的非心肌细胞中占比最大(41%,而中性粒细胞为18%,成纤维细胞为16%,内皮细胞和其他细胞为25%)。尽管衰竭的人类和猴子心脏中的HF以显著的细胞凋亡为特征,但与当前概念相反,非心肌细胞中的凋亡比心肌细胞大八至九倍。