North Kyushu Hemophilia Center, University Hospital of Occupational and Environmental Health, Kita-Kyushu, Fukuoka, Japan.
Haemophilia. 2009 Sep;15(5):1032-8. doi: 10.1111/j.1365-2516.2009.02041.x. Epub 2009 Jun 19.
The current status of replacement therapy for haemophilia and the role played by nurses in Japan were investigated at 16 facilities (17 specialties) each providing care to 20 or more haemophilia A or B patients without inhibitor. The questionnaire was mailed to the nurse or physician in charge of haemophilia at each facility in August 2006, asking the nurse to fill in the questionnaire. Responses were collected on 1318 patients (haemophilia A: 1078 patients; haemophilia B: 240 patients). About 70% of these patients were reported to be severe haemophilia A or B. Overall, 26% were receiving regular prophylaxis while 74% received on-demand therapy with or without temporary prophylaxis before special events. The percentage of patients receiving primary prophylaxis was only 2%. The percentage of adherence to prophylaxis decreased with age (lowest at age 19-29) but this percentage for each age group in Japan was higher than that in the western countries. Of the nurses working at the facilities surveyed, 88% considered prophylaxis as an optimal therapy for severe haemophilia patients, although the percentage of patients receiving prophylaxis for the entire population surveyed was lower than that in the western countries. The main factor precluding introduction of prophylaxis was 'difficulty in venous access' for infants and small children. On the other hand, 'unwillingness of family members' and 'poor adherence' were the main factors precluding introduction of this therapy for those aged over 6 years.
本研究调查了日本 16 家(17 个专业)为每 20 名或 20 名以上无抑制剂血友病 A 或 B 患者提供治疗的机构中,替代治疗的现状和护士所扮演的角色。2006 年 8 月,向每家机构负责血友病的护士或医生邮寄了问卷,请护士填写问卷。共收集到 1318 名患者(血友病 A:1078 名;血友病 B:240 名)的回复。约 70%的患者报告为严重血友病 A 或 B。总体而言,26%的患者接受常规预防治疗,74%的患者在特殊事件前按需接受治疗,同时进行临时预防治疗。仅 2%的患者接受初级预防治疗。预防治疗的依从率随年龄增长而降低(19-29 岁最低),但日本各年龄组的这一比例均高于西方国家。在所调查的医疗机构中,88%的护士认为预防治疗是严重血友病患者的最佳治疗方法,尽管接受预防治疗的患者比例低于西方国家。阻碍预防治疗开展的主要因素是婴儿和幼儿的“静脉通路困难”。另一方面,“家属不愿意”和“治疗依从性差”是 6 岁以上患者开展预防治疗的主要阻碍因素。