Pisani Tommaso, Munzi Silvana, Paoli Luca, Backor Martin, Loppi Stefano
Department of Environmental Science G. Sarfatti, University of Siena, Via P.A. Mattioli 4, 53100 Siena, Italy.
Chemosphere. 2009 Aug;76(7):921-6. doi: 10.1016/j.chemosphere.2009.04.058. Epub 2009 May 27.
The results of a study aimed at investigating the effects of boron excess on a set of ecophysiological parameters in the lichen Xanthoria parietina, to set up a monitoring system to trace early biological effects of boron pollution in geothermal areas, are reported. To this purpose, lichen thalli have been incubated for 24 h in solutions at boron concentrations of 0.1, 1, 10 and 100 ppm, which were within the range in bulk deposition and geothermal fluids. The results showed a general trend of decreasing sample viability and increasing cell membrane damage and membrane lipid peroxidation under increasing boron concentrations, while photosynthetic efficiency, chlorophyll degradation and the contents of H(2)O(2) and water-soluble proteins were not affected. It was argued that the fungal partner, that represents the large majority of the lichen biomass, is more sensitive to boron excess than the algal partner.
本文报道了一项研究结果,该研究旨在调查硼过量对地衣石黄衣(Xanthoria parietina)一系列生理生态参数的影响,以建立一个监测系统来追踪地热区硼污染的早期生物效应。为此,将地衣叶状体在硼浓度分别为0.1、1、10和100 ppm的溶液中培养24小时,这些浓度处于大气沉降和地热流体的范围内。结果表明,随着硼浓度的增加,样品活力总体呈下降趋势,细胞膜损伤和膜脂过氧化增加,而光合效率、叶绿素降解以及过氧化氢和水溶性蛋白质的含量不受影响。研究认为,占地衣生物量大部分的真菌共生体比藻类共生体对硼过量更敏感。