Department of Paediatric Neurology, Bristol Royal Hospital for Children, United Kingdom.
Eur J Paediatr Neurol. 2010 Mar;14(2):182-7. doi: 10.1016/j.ejpn.2009.04.010. Epub 2009 May 28.
We describe a three generation family with recurrent strokes and cataracts. The index case, a 14 year old boy presented with stroke at the age of 14 years and again 6 months later. His mother had long standing episodic headaches diagnosed as migraine. Grandmother was initially diagnosed with multiple sclerosis and had recurrent strokes at age 18 years and 49 years. MRI scanning showed a diffuse leukoencephalopathy with microhaemorrhages in all three individuals. All of the family members had cataracts but did not have retinal arterial changes. Sequence analysis of COL4A1 revealed the heterozygous missense mutation c.2263G-->A in exon 30, responsible for a glycine-to-arginine substitution (p.Gly755Arg) in both the index case and mother. Grandmother died at the age of 73 years and DNA analysis was not possible. Mutation in COL4A1 should be considered in families with a history of autosomal dominant cerebral vasculopathy, even in the absence of porencephaly.
我们描述了一个三代家族,其中包括反复发生的中风和白内障。先证者是一名 14 岁的男孩,他在 14 岁时首次出现中风,6 个月后再次发作。他的母亲有长期阵发性头痛,被诊断为偏头痛。祖母最初被诊断为多发性硬化症,18 岁和 49 岁时反复发生中风。MRI 扫描显示三人均存在弥漫性脑白质病伴微出血。所有家族成员均有白内障,但没有视网膜动脉变化。COL4A1 的序列分析显示第 30 外显子的杂合错义突变 c.2263G-->A,导致指数病例和母亲的甘氨酸到精氨酸取代(p.Gly755Arg)。祖母于 73 岁去世,无法进行 DNA 分析。即使没有脑裂畸形,具有常染色体显性脑血管病家族史的患者也应考虑 COL4A1 突变。