van der Bij Akke, Betjes Michiel, Weening Jan, Cornelissen Jan, Mes Ted, Osterhaus Albertus, Beersma Matthias
Department of Virology, Erasmus Medical Center, Rotterdam, The Netherlands.
J Clin Virol. 2009 Aug;45(4):341-4. doi: 10.1016/j.jcv.2009.04.014. Epub 2009 May 27.
BK virus, genus polyomavirus, is known as an important cause of nephropathy (BKVN) in renal transplant patients. Cases of BKVN in native kidneys are rare.
To report a case of BKVN in a patient with chronic lymphocytic leukemia (CLL) and to examine viral and immune parameters.
Quantitative BK virus DNA in plasma and relevant immune parameters were recorded in one CLL patient with BKVN and ten consecutive CLL patients without BKVN.
BKVN in the native kidneys of a CLL patient was histologically confirmed. The presence of BKVN correlated with immunologic parameters as well as factors known to cause renal tissue injury. BK viral load levels in the patient steadily increased and exceeded those of the control CLL patients.
The results document a pathogenic role for BK virus in native kidneys of immuno-compromised CLL patients and indicate a role for quantitative BK virus DNA detection for early management of BKVN in native kidneys.
BK病毒属于多瘤病毒属,是肾移植患者肾病(BKVN)的重要病因。原发性肾脏发生BKVN的病例罕见。
报告1例慢性淋巴细胞白血病(CLL)患者发生BKVN的病例,并检测病毒和免疫参数。
记录1例发生BKVN的CLL患者及10例连续未发生BKVN的CLL患者血浆中BK病毒DNA定量及相关免疫参数。
组织学证实1例CLL患者原发性肾脏发生BKVN。BKVN的存在与免疫参数以及已知导致肾组织损伤的因素相关。该患者的BK病毒载量水平稳步上升并超过对照CLL患者。
结果证明BK病毒在免疫功能低下的CLL患者原发性肾脏中具有致病作用,并表明BK病毒DNA定量检测在原发性肾脏BKVN早期管理中的作用。