Second University of Naples, Chair of Cardiology, Pediatric Cardiology, Monaldi Hospital, Italy.
Second University of Naples, Chair of Cardiology, Pediatric Cardiology, Monaldi Hospital, Italy.
Int J Cardiol. 2010 Nov 19;145(2):193-196. doi: 10.1016/j.ijcard.2009.05.028. Epub 2009 May 29.
Because transposition of great arteries (TGA) patients who underwent atrial switch repair (AS) remain asymptomatic for decades before development of symptomatic heart failure, there may be some clinical value to preclinical detection of ventricular dysfunction. Detection of systemic right ventricular (RV) dysfunction in patients who are asymptomatic may prompt early initiation of heart failure therapy and more frequent clinical follow-up.
The objective of this study was to characterize longitudinal and transverse systolic function of the systemic RV using two-dimensional (2D) strain in patients with TGA after AS repair and to correlate these parameters with their exercise capacity.
The study population consisted of 26 patients (20±6 years) with TGA after AS operation. Conventional echocardiography and bidimensional strain were performed on consecutive patients reporting to the out patient congenital heart disease clinic. Twenty-four healthy, age-matched individuals were used as control subjects. Analysis was performed on the non-systemic RVs of the control group. All the studied patients underwent treadmill exercise testing according to the Bruce II protocol.
RV longitudinal 2D-strain in controls showed a base to apex gradient, while in patients was homogeneously reduced. Also RV transverse strain (i.e the radial deformation assessed by the apical 4 chamber view) showed a base to apex gradient in controls, while in patients was significantly increased in the mid and apical segments. In the systemic RV free wall, transverse strain was greater than longitudinal strain (p<0.0001), opposite from findings in the normal RV free wall (p: NS). Of interest, in AS-TGA patients we found a strong correlation between RV transverse 2D strain and exercise capacity (p<0.0001; R: 0.80). At multivariate analysis (including age, degree of tricuspid regurgitation, TAPSE, RV area fractional change, RV visually estimated ejection fraction, RV global longitudinal strain and RV global transverse strain) the best predictor of exercise capacity in AS-TGA patients was transverse 2D strain (p<0.0001).
In AS-TGA patients there is a shift from a predominant longitudinal shortening to a predominant transverse thickening. The transverse thickening assessed by 2D transverse strain is correlated to exercise capacity of these patients. In the follow up of AS-TGA patients the monitoring of RV transverse myocardial deformation properties should be considered more than the simple evaluation of RV longitudinal function.
由于大动脉转位(TGA)患者在出现症状性心力衰竭之前数十年内一直无症状,因此在临床前检测心室功能障碍方面可能具有一定的临床价值。无症状 TGA 患者的系统性右心室(RV)功能障碍的检测可能会促使早期开始心力衰竭治疗并进行更频繁的临床随访。
本研究旨在使用二维(2D)应变来描述接受心房调转修复(AS)后的 TGA 患者的系统性 RV 纵向和横向收缩功能,并将这些参数与他们的运动能力相关联。
研究人群包括 26 例 TGA 患者(20±6 岁),这些患者在接受 AS 手术后接受了常规超声心动图和二维应变检查。连续对报告给门诊先天性心脏病诊所的患者进行检查。24 名年龄匹配的健康个体作为对照。对对照组的非系统性 RV 进行分析。所有研究患者均根据 Bruce II 方案进行跑步机运动测试。
对照组的 RV 纵向 2D 应变呈基底到顶点梯度,而患者的 RV 纵向 2D 应变则均匀降低。此外,对照组的 RV 横向应变(即通过心尖四腔观评估的径向变形)呈基底到顶点梯度,而患者的 RV 横向应变在中、心尖段显著增加。在系统性 RV 游离壁中,横向应变大于纵向应变(p<0.0001),与正常 RV 游离壁的结果相反(p:NS)。有趣的是,在 AS-TGA 患者中,我们发现 RV 横向 2D 应变与运动能力之间存在很强的相关性(p<0.0001;R:0.80)。在多变量分析(包括年龄、三尖瓣反流程度、TAPSE、RV 面积分数变化、RV 目测射血分数、RV 整体纵向应变和 RV 整体横向应变)中,AS-TGA 患者运动能力的最佳预测因子是 RV 横向 2D 应变(p<0.0001)。
在 AS-TGA 患者中,从以纵向缩短为主转变为以横向增厚为主。通过 2D 横向应变评估的横向增厚与这些患者的运动能力相关。在 AS-TGA 患者的随访中,应考虑监测 RV 横向心肌变形特性,而不仅仅是简单地评估 RV 纵向功能。