Pons-Rejraji H, Sion B, Saez F, Brugnon F, Janny L, Grizard G
Laboratoire de biologie de la reproduction, EA 975, faculté de médecine, université de Clermont-1, 28, 63001 Clermont-Ferrand cedex, France.
Gynecol Obstet Fertil. 2009 Jun;37(6):529-35. doi: 10.1016/j.gyobfe.2009.04.015. Epub 2009 May 29.
Pro- and antioxidant are balanced in the sperm environment. Reactive Oxygen Species (ROS) are essential to the acquisition of fertilizing ability and contribute to chromatin condensation, membrane remodeling and activation of intracellular signaling pathways, during epididymal maturation, capacitation, and acrosome reaction. However, endogenous and exogenous factors can upset that balance by stimulating ROS production and/or decreasing antioxidant defenses, a situation called oxidative stress. Oxidative stress is described as a major cause of male infertility. It induces membranes and nucleus alterations, resulting in loss of mobility and decline in sperm fertilizing ability. Those are risk factors for low fertility, abnormalities of preimplantation development, and miscarriages. Various methods exist for measuring the pro- and antioxidants status of sperm, yet are little used in routine for diagnostic purposes. Meanwhile, many studies have shown the beneficial effects of oral antioxidants supplementation, or addition to semen freezing medium, to prevent in vivo and limit in vitro the deleterious effects of ROS, respectively.
精子环境中的促氧化剂和抗氧化剂处于平衡状态。活性氧(ROS)对于获得受精能力至关重要,并在附睾成熟、获能和顶体反应过程中促进染色质凝聚、膜重塑以及细胞内信号通路的激活。然而,内源性和外源性因素可通过刺激ROS产生和/或降低抗氧化防御能力来打破这种平衡,这种情况称为氧化应激。氧化应激被认为是男性不育的主要原因。它会导致细胞膜和细胞核改变,从而导致精子活力丧失和受精能力下降。这些都是导致低生育率、植入前发育异常和流产的危险因素。目前存在多种测量精子促氧化剂和抗氧化剂状态的方法,但在常规诊断中很少使用。同时,许多研究表明,口服抗氧化剂补充剂或添加到精液冷冻培养基中,分别对预防体内和限制体外ROS的有害影响具有有益作用。