Pan Ting-Ting, Chen Yong Qian, Bian Jin-Song
Department of Pharmacology, National University of Singapore, Singapore.
Eur J Pharmacol. 2009 Aug 15;616(1-3):160-5. doi: 10.1016/j.ejphar.2009.05.023. Epub 2009 May 29.
In the current study, we investigated the delayed cardioprotection induced by H(2)S preconditioning in an in vivo rat model of myocardial infarction. Assessment of infarct size revealed that a single bolus of NaHS (a donor of H(2)S, at 0.1-10 micromol/kg body weight) administered 1 day before myocardial infarction produced a strong infarct-limiting effect. A time course study demonstrated that the protection lasted at least 3 days after the preconditioning stimulus. We further compared the effect of H(2)S preconditioning with post-infarction treatment. Although injection of NaHS (1 micromol/kg once daily) for 3 days after myocardial infarction also significantly decreased infarct size, the protective effect was significantly lower than that afforded by H(2)S preconditioning. A combination of both preconditioning and post-treatment did not produce a stronger protection compared with H(2)S preconditioning alone. Pretreatment with chelerythrine chloride (5 mg/kg, i.p.), a protein kinase C (PKC) inhibitor, 15 min before NaHS administration blocked the infarct-sparing effect of H(2)S preconditioning. In conclusion, the current study provided the first evidence that H(2)S preconditioning produces strong late cardioprotection through a PKC-dependent mechanism. Such protection could not be reproduced by H(2)S treatment after the infarction occurred. A combination of both preconditioning and post-treatment does not provide additional benefit and hence is not necessary when the access to preconditioning has been secured.
在本研究中,我们在大鼠心肌梗死体内模型中研究了H₂S预处理诱导的延迟性心脏保护作用。梗死面积评估显示,在心肌梗死前1天给予单次推注NaHS(一种H₂S供体,剂量为0.1 - 10 μmol/kg体重)可产生强大的梗死限制效应。一项时间进程研究表明,预处理刺激后这种保护作用至少持续3天。我们进一步比较了H₂S预处理与梗死后治疗的效果。虽然在心肌梗死后连续3天每天注射一次NaHS(1 μmol/kg)也能显著减小梗死面积,但其保护作用明显低于H₂S预处理。与单独的H₂S预处理相比,预处理和治疗后处理相结合并未产生更强的保护作用。在给予NaHS前15分钟腹腔注射氯化白屈菜红碱(5 mg/kg)(一种蛋白激酶C(PKC)抑制剂)可阻断H₂S预处理的梗死面积减小效应。总之,本研究首次证明H₂S预处理通过PKC依赖性机制产生强大的延迟性心脏保护作用。梗死后给予H₂S治疗无法重现这种保护作用。预处理和治疗后处理相结合并不能提供额外益处,因此在能够进行预处理时没有必要这样做。