Suppr超能文献

梗阻性肥厚型心肌病双腔起搏的晚期获益:一项 10 年随访研究。

Late benefits of dual-chamber pacing in obstructive hypertrophic cardiomyopathy: a 10-year follow-up study.

机构信息

Servei de Cardiologia, Hospital General Universitari Vall d'Hebron, Pg Vall d'Hebron 119-129, 08035 Barcelona, Spain.

出版信息

Heart. 2010 Mar;96(5):352-6. doi: 10.1136/hrt.2008.158915. Epub 2009 May 28.

Abstract

OBJECTIVE

To examine the mid-term and long-term outcomes in patients with obstructive hypertrophic cardiomyopathy (HCM) submitted to pacing.

DESIGN

Prospective, observational study.

SETTING

Single, non-referral centre.

PATIENTS AND INTERVENTION

Fifty patients (62 + or - 11 years) with HCM refractory to medical treatment, all in New York Heart Association (NYHA) class III or IV, and with a rest gradient >50 mm Hg underwent a dual-chamber pacemaker implantation. Patients were followed-up for up to 10 years (mean 5.0 + or - 2.9, range 0.6-10.1).

RESULTS

During the first year of follow-up, rest gradients decreased (baseline 86 + or - 29 mm Hg; 3 months 55 + or - 37; l year 41 + or - 26; p=0.0001). NYHA class improved, as well as exercise tolerance (baseline 281 + or - 112 m; 3 months 334 + or - 106 m; 1 year 348 + or - 78 m; p<0.0001). The physical and mental components of the quality of life instrument SF-36 also improved. Left ventricular wall thickness remained unchanged, while ejection fraction decreased (baseline 76 + or - 10%; 3 months 74 + or - 8%; 1 year 66 + or - 13%; p=0.002). During the long-term follow-up, an additional reduction in obstruction was found (final rest gradient 28 + or - 24 mm Hg, p<0.02). Those patients who did not improve to NYHA class I or II and continued to have obstruction were given other treatments (six, alcohol ablation; three, surgical myectomy).

CONCLUSIONS

Pacing in HCM results in a significant reduction in obstruction, improvement of symptoms and exercise capacity that is progressive and may be achieved after a long period of time. In this series, only 18% of cases needed a more aggressive treatment to relieve residual obstruction and obtain a satisfactory symptomatic status. In conclusion, these results emphasise the need for new controlled studies of pacing with a longer follow-up.

摘要

目的

研究梗阻性肥厚型心肌病(HCM)患者起搏治疗的中期和长期疗效。

设计

前瞻性观察研究。

地点

单中心,非转诊中心。

患者和干预措施

50 例 HCM 患者(62±11 岁)经药物治疗无效,纽约心脏病协会(NYHA)心功能分级均为 III 或 IV 级,静息梯度>50mmHg,行双腔起搏器植入术。患者随访时间长达 10 年(平均 5.0±2.9 年,范围 0.6-10.1 年)。

结果

在随访的第一年,静息梯度下降(基线 86±29mmHg;3 个月时 55±37mmHg;1 年时 41±26mmHg;p=0.0001)。NYHA 心功能分级改善,运动耐量提高(基线 281±112m;3 个月时 334±106m;1 年时 348±78m;p<0.0001)。SF-36 生活质量量表的生理和心理成分也得到了改善。左心室壁厚度无变化,射血分数降低(基线时 76±10%;3 个月时 74±8%;1 年时 66±13%;p=0.002)。长期随访发现梗阻进一步减轻(最终静息梯度 28±24mmHg,p<0.02)。对于 NYHA 心功能分级未改善至 I 级或 II 级且仍存在梗阻的患者,给予其他治疗(6 例酒精消融术;3 例手术心肌切除术)。

结论

HCM 患者起搏治疗可显著减轻梗阻,改善症状和运动能力,且这种改善是渐进的,可能需要很长时间才能达到。在本系列中,只有 18%的病例需要更积极的治疗以缓解残余梗阻,获得满意的症状状态。总之,这些结果强调了需要进行新的、更长时间随访的起搏治疗对照研究。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验