Jurado Román Alfonso, Montero Cabezas José M, Rubio Alonso Belén, García Tejada Julio, Hernández Hernández Felipe, Albarrán González-Trevilla Agustín, Velázquez Martín María T, Coma Samartín Raúl, Rodríguez García Jesús, Tascón Pérez Juan C
Departamento de Cardiología, Hospital Universitario 12 de Octubre, Madrid, Spain.
Departamento de Cardiología, Hospital Universitario 12 de Octubre, Madrid, Spain.
Rev Esp Cardiol (Engl Ed). 2016 Apr;69(4):377-83. doi: 10.1016/j.rec.2015.08.023. Epub 2015 Dec 21.
Controversy persists regarding the role of sequential atrioventricular pacing in patients with obstructive hypertrophic cardiomyopathy and disabling symptoms. The aim of this study was to evaluate the effect of pacing on symptoms, dynamic gradient, and left ventricular function in patients with hypertrophic cardiomyopathy.
From 1991 to 2009, dual-chamber pacemakers were implanted in 82 patients with obstructive hypertrophic cardiomyopathy and disabling symptoms despite optimal medical therapy. Sequential pacing was performed with a short atrioventricular delay. Clinical and echocardiographic parameters were measured before and immediately after implantation and after a long follow-up (median, 8.5 years [range, 1-18 years]).
The New York Heart Association functional class was immediately reduced after pacemaker implantation in 95% of patients (P < .0001), and this improvement was maintained until the final follow-up in 89% (P = .016). The gradient was significantly reduced after implantation (94.5 ± 36.5 vs 46.4 ± 26.7mmHg; P < .0001) and at final follow-up (94.5 ± 36.5 vs 35.9 ± 24.0mmHg; P < .0001). Mitral regurgitation permanently improved in 52% of the patients (P < .0001). There were no differences in ventricular thickness or diameters, ejection fraction, or diastolic function.
Sequential pacing in selected patients with obstructive hypertrophic cardiomyopathy improves functional class and reduces dynamic gradient and mitral regurgitation immediately after pacemaker implantation and at final follow-up. Prolonged ventricular pacing has no negative effects on systolic or diastolic function in these patients.
对于序贯房室起搏在梗阻性肥厚型心肌病且有失能症状患者中的作用,仍存在争议。本研究旨在评估起搏对肥厚型心肌病患者症状、动态压差及左心室功能的影响。
1991年至2009年,82例梗阻性肥厚型心肌病且尽管接受了最佳药物治疗仍有失能症状的患者植入了双腔起搏器。采用短房室延迟进行序贯起搏。在植入前、植入后即刻以及长期随访(中位数8.5年[范围1 - 18年])后测量临床和超声心动图参数。
95%的患者在起搏器植入后纽约心脏协会功能分级立即降低(P <.0001),且这种改善在89%的患者中维持至最终随访(P =.016)。植入后压差显著降低(94.5±36.5 vs 46.4±26.7mmHg;P <.0001),在最终随访时仍显著降低(94.5±36.5 vs 35.9±24.0mmHg;P <.0001)。52%的患者二尖瓣反流持续改善(P <.0001)。心室厚度、直径、射血分数或舒张功能无差异。
对于选定的梗阻性肥厚型心肌病患者,序贯起搏可改善功能分级,并在起搏器植入后即刻及最终随访时降低动态压差和二尖瓣反流。长期心室起搏对这些患者的收缩或舒张功能无负面影响。