Levesque Danielle L, Tattersall Glenn J
Department of Biological Sciences, Brock University, St Catharines, ON, Canada, L2S 3A1.
J Exp Biol. 2009 Jun;212(Pt 12):1801-10. doi: 10.1242/jeb.027094.
Mammalian heterotherms are known to be more tolerant of low oxygen levels than homeotherms. However, heterotherms demonstrate extreme seasonality in daily heterothermy and torpor expression. Because hypoxia depresses body temperature (T(b)) and metabolism in mammals, it was of interest to see if seasonal comparisons of normothermic animals of a species capable of hibernation produce changes in their responses to hypoxia that would reflect a seasonal change in hypoxia tolerance. The species studied, the Eastern chipmunk (Tamias striatus, Linnaeus 1758), is known to enter into torpor exclusively in the winter. To test for seasonal differences in the metabolic and thermoregulatory responses to hypoxia (9.9 kPa), flow-through respirometry was used to compare oxygen consumption, minimum thermal conductance and T(b) under fixed ambient temperature (T(a)) conditions whereas a thermal gradient was used to assess selected T(a) and T(b) in response to hypoxia, in both summer- and winter-acclimated animals. No differences were observed between seasons in resting metabolism or thermal conductance in normoxic, normothermic animals. Providing the animals with a choice of T(a) in hypoxia attenuated the hypoxic drop in T(b) in both seasons, suggesting that the reported fall in T(b) in hypoxia is not fully manifested in the behavioural pathways responsible for thermoregulation in chipmunks. Instead, T(b) in hypoxia tends to be more variable and dependent on both T(a) and season. Although T(b) dropped in hypoxia in both seasons, the decrease was less in the winter with no corresponding decrease in metabolism, indicating that winter chipmunks are more tolerant to hypoxia than summer animals.
已知哺乳动物中的异温动物比恒温动物对低氧水平的耐受性更强。然而,异温动物在日常异温性和蛰伏表现上呈现出极端的季节性。由于缺氧会降低哺乳动物的体温(T(b))和新陈代谢,因此研究能够冬眠的物种的常温动物在不同季节对缺氧的反应是否会发生变化,以反映其缺氧耐受性的季节性变化,这一点很有意义。所研究的物种是东部花栗鼠(Tamias striatus,林奈,1758年),已知其仅在冬季进入蛰伏状态。为了测试对缺氧(9.9 kPa)的代谢和体温调节反应的季节性差异,采用流通式呼吸测定法,在固定环境温度(T(a))条件下比较耗氧量、最小热传导率和T(b),而在夏季和冬季适应环境的动物中,利用热梯度来评估对缺氧反应时选定的T(a)和T(b)。在常氧、常温动物的静息代谢或热传导率方面,未观察到季节间的差异。在缺氧状态下为动物提供T(a)的选择,在两个季节中都减弱了T(b)的缺氧下降,这表明所报道的缺氧时T(b)的下降在花栗鼠负责体温调节的行为途径中并未完全体现出来。相反,缺氧时的T(b)往往更具变化性,并且取决于T(a)和季节。尽管两个季节中缺氧时T(b)都会下降,但冬季的下降幅度较小,且新陈代谢没有相应下降,这表明冬季花栗鼠比夏季动物对缺氧的耐受性更强。