Jacobsen G, Schlünssen V, Schaumburg I, Sigsgaard T
Dept of Environmental and Occupational Medicine, School of Public Health, Aarhus University, Aarhus C, Denmark.
Eur Respir J. 2009 Jun;33(6):1268-76. doi: 10.1183/09031936.00048208.
The aim of the present study was to investigate the occurrence of new respiratory symptoms in relation to wood dust exposure in a 6-yr follow-up study. A total of 1,377 woodworkers (1,137 males; 240 females) and 297 reference workers (137 males; 160 females) participated. Data on respiratory symptoms, employment and smoking habits were collected. Wood dust exposure was assessed from baseline dust measurements, and cumulative wood dust exposure was assessed by study-specific job exposure matrices and exposure time. The geometric mean (geometric sd) dust level decreased during the study period from 0.94 (2.1) to 0.60 (1.6) mg.m(-3). Adjusted analysis revealed positive associations for cumulative incidence proportion of chronic bronchitis and daily coughing for female woodworkers versus female reference workers. The cumulative incidence proportion of daily coughing and chronic bronchitis were found to be associated with baseline wood dust exposure in a dose-dependent manner. The odds ratio (95% confidence interval) for daily coughing (with reference to the lowest exposure quartile) was 1.6 (0.6-4.3), 3.2 (0.9-6.8) and 3.8 (1.5-9.7), respectively, in the second and third lowest and the highest quartile. The figures for chronic bronchitis were, accordingly, 2.3 (0.4-14.5), 3.0 (0.5-18.7) and 6.0 (1.2-28.8). In conclusion, female woodworkers in this low exposure cohort showed an increased incidence of coughing and bronchitis, whereas no relations to wood dust exposure were seen for male woodworkers.
本研究的目的是在一项为期6年的随访研究中,调查与木尘暴露相关的新呼吸道症状的发生情况。共有1377名木工(1137名男性;240名女性)和297名对照工人(137名男性;160名女性)参与。收集了有关呼吸道症状、就业情况和吸烟习惯的数据。根据基线粉尘测量评估木尘暴露,并通过特定研究的工作暴露矩阵和暴露时间评估累积木尘暴露。在研究期间,几何平均(几何标准差)粉尘水平从0.94(2.1)降至0.60(1.6)mg.m(-3)。校正分析显示,与女性对照工人相比,女性木工的慢性支气管炎累积发病率比例和每日咳嗽呈正相关。发现每日咳嗽和慢性支气管炎的累积发病率比例与基线木尘暴露呈剂量依赖性相关。每日咳嗽的比值比(95%置信区间)(以最低暴露四分位数为参照)在第二和第三低暴露四分位数以及最高四分位数中分别为1.6(0.6 - 4.3)、3.2(0.9 - 6.8)和3.8(1.5 - 9.7)。慢性支气管炎的相应数字分别为2.3(0.4 - 14.5)、3.0(0.5 - 18.7)和6.0(1.2 - 28.8)。总之,在这个低暴露队列中的女性木工咳嗽和支气管炎发病率增加,而男性木工未发现与木尘暴露有关。