Bindayna K M, Easmon C S, Ison C A
Department of Medical Microbiology, St. Mary's Hospital Medical School, Paddington, London.
Sex Transm Dis. 1991 Jul-Sep;18(3):153-8. doi: 10.1097/00007435-199107000-00006.
Ninety-one isolates of non-penicillinase-producing Neisseria gonorrhoeae from patients in Bahrain were tested for serotype, auxotype, and antibiotic susceptibility. Ten serovars and three auxotypes were found. Of the 91 isolates, 49 (54%) were serovar IB-5/7, 59 (65%) had a penicillin MIC greater than or equal to 1 mg/l, 39 (45%) had a cefuroxime MIC greater than or equal to 0.5 mg/l, and 63 (69%) had a tetracycline MIC of greater than or equal to 4 mg/l. No spectinomycin or high-level tetracycline resistance was seen. Seventy of the 91 isolates were tested against ciprofloxacin and ceftriaxone, and 40 (57%) and 26 (37%) had MICs greater than or equal to 0.03 mg/l, respectively. DNA from two penicillin-resistant isolates was capable of transforming recipient strain FA19 to donor level of penicillin and cephalosporin resistance in four steps. The first three steps were indicative of the acquisition of known resistance mutations. The existence of the fourth level transformants, with the ability of donor DNA to transform strain FA140 to higher levels of resistance, suggest the presence of another resistance mutation.
对来自巴林患者的91株非产青霉素酶淋病奈瑟菌进行了血清型、营养型和抗生素敏感性检测。发现了10种血清型和3种营养型。在91株分离株中,49株(54%)为血清型IB-5/7,59株(65%)青霉素最低抑菌浓度(MIC)大于或等于1mg/L,39株(45%)头孢呋辛MIC大于或等于0.5mg/L,63株(69%)四环素MIC大于或等于4mg/L。未发现对壮观霉素或高水平四环素耐药的情况。对91株分离株中的70株进行了环丙沙星和头孢曲松检测,分别有40株(57%)和26株(37%)MIC大于或等于0.03mg/L。两株耐青霉素分离株的DNA能够在四个步骤中将受体菌株FA19转化为青霉素和头孢菌素耐药的供体水平。前三个步骤表明获得了已知的耐药突变。第四级转化体的存在,即供体DNA能够将菌株FA140转化为更高水平的耐药性,提示存在另一种耐药突变。