Kola Susanna, Walsh Jane C
School of Psychology, National University of Ireland, University Road, Galway, Ireland.
Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol. 2009 Sep;146(1):96-9. doi: 10.1016/j.ejogrb.2009.05.005. Epub 2009 May 31.
To compare intra-procedural distress between colposcopy and see-and-treat LLETZ patients, and to assess patients' perceptions of possible non-pharmacological interventions to reduce distress.
Retrospective postal questionnaire survey. A total of 151 women aged 20-60 with high-grade cervical intraepithelial neoplasia (CIN), of which 86 had undergone colposcopy, and 65 had undergone LLETZ treatment, recruited from the Department of Obstetrics and Gynaecology, University Hospital Galway, Ireland. Colposcopy- and LLETZ-related distress and pain, and patient perceptions of helpfulness of suggested interventions.
Respondents reported high levels of colposcopy-related anxiety and worry. Those who reported fear of cancer, and concerns about fertility, colposcopy procedure itself and embarrassment had higher anxiety levels than those not reporting these concerns. LLETZ treatment was perceived as distressing, and as more painful than colposcopy. Women's perceptions of certain interventions were associated, and distinct coping profiles were identified.
Colposcopy elicits high levels of anxiety, and see-and-treat LLETZ patients experience greater negative psychological consequences than colposcopy patients. Finding suitable interventions to reduce anxiety levels is recommended.
比较阴道镜检查与即诊即治的大环形电切除术(LLETZ)患者在手术过程中的痛苦程度,并评估患者对可能减轻痛苦的非药物干预措施的看法。
回顾性邮寄问卷调查。从爱尔兰戈尔韦大学医院妇产科招募了151名年龄在20至60岁之间患有高级别宫颈上皮内瘤变(CIN)的女性,其中86人接受了阴道镜检查,65人接受了LLETZ治疗。调查内容包括与阴道镜检查和LLETZ相关的痛苦和疼痛,以及患者对建议干预措施有效性的看法。
受访者报告了与阴道镜检查相关的高度焦虑和担忧。那些报告害怕患癌症、担心生育、阴道镜检查过程本身以及尴尬的人比未报告这些担忧的人焦虑水平更高。LLETZ治疗被认为令人痛苦,且比阴道镜检查更疼痛。女性对某些干预措施的看法存在关联,并确定了不同的应对模式。
阴道镜检查引发高度焦虑,即诊即治的LLETZ患者比接受阴道镜检查的患者经历更严重的负面心理后果。建议寻找合适的干预措施以降低焦虑水平。