Aron Monish, Berger Andre K, Stein Robert J, Kamoi Kazumi, Brandina Ricardo, Canes David, Sotelo Rene, Desai Mihir M, Gill Inderbir S
Glickman Urological and Kidney Institute, Cleveland Clinic, Ohio, USA.
BJU Int. 2009 Jun;103(11):1537-41. doi: 10.1111/j.1464-410X.2009.08612.x.
OBJECTIVE To determine whether a novel port (QuadPort, Advanced Surgical Concepts, Wicklow, Ireland) can facilitate transvaginal nephrectomy (TN), a natural orifice transluminal surgery (NOTES) procedure, using standard and articulating laparoscopic instruments. MATERIALS AND METHODS Four fresh female cadavers were used in this feasibility study with a plan to perform two right-sided and two left-sided TN. Exclusion criteria were a history of nephrectomy and a height of >1.82 m. The cadaver was placed in the lithotomy position with the target side up 30-45 degrees . A three-channel R-port (Advanced Surgical Concepts) was placed in the umbilicus to monitor the transvaginal procedure. The four-channel QuadPort was placed through the posterior fornix into the peritoneal cavity. Regular laparoscopic instruments were used transvaginally to mobilize the colon, dissect the ureter, identify and divide the renal artery between clips, and divide the renal vein with a laparoscopic stapler. Remaining attachments of the kidney were divided and the specimen entrapped in a plastic bag before transvaginal extraction. RESULTS Three (two right- and one left-sided) TNs were performed successfully; one left-sided TN was aborted in the last cadaver due to dense pelvic adhesions from previous pelvic surgery. In the first two cadavers we required assistance from the umbilical port only to divide the attachments between the upper pole of the kidney and the diaphragm supero-posteriorly. In the third case we were able to perform this dissection completely transvaginally using a flexible gastroscope. CONCLUSIONS A completely NOTES-based TN in humans is challenging. Robust laparoscopic instruments have the requisite tensile strength when deployed through a large calibre, secure, multichannel transvaginal port. Extra-long laparoscopic instruments are helpful. The cephalad aspect of the hilum and the upper pole attachments are difficult areas. Novel and robust flexible instruments still need to be developed.
使用标准和关节式腹腔镜器械,确定一种新型端口(QuadPort,高级外科概念公司,爱尔兰威克洛)是否有助于经阴道肾切除术(TN),即一种经自然腔道内镜手术(NOTES)。材料与方法:本可行性研究使用了4具新鲜女性尸体,计划进行2例右侧和2例左侧TN。排除标准为有肾切除术史且身高>1.82米。尸体置于截石位,目标侧向上倾斜30 - 45度。在脐部放置一个三通道R端口(高级外科概念公司)以监测经阴道手术。四通道QuadPort通过后穹窿置入腹腔。经阴道使用常规腹腔镜器械游离结肠、解剖输尿管、在夹子间识别并切断肾动脉,并用腹腔镜吻合器切断肾静脉。分离肾脏的其余附着处,将标本装入塑料袋后经阴道取出。结果:成功进行了3例(2例右侧和1例左侧)TN;最后1具尸体因既往盆腔手术导致的致密盆腔粘连,左侧TN手术中止。在前2具尸体中,我们仅需要脐部端口的辅助来分离肾脏上极与后上方膈肌之间的附着处。在第3例中,我们能够使用柔性胃镜经阴道完全完成该分离操作。结论:在人体中完全基于NOTES的TN具有挑战性。坚固的腹腔镜器械通过大口径、安全的多通道经阴道端口部署时具有所需的拉伸强度。超长腹腔镜器械很有帮助。肾门的头侧部分和上极附着处是困难区域。仍需开发新型且坚固的柔性器械。