Issler Roberto Mário Silveira, Marostica Paulo José Cauduro, Giugliani Elsa Regina Justo
Professor in the Department of Pediatrics, School of Medicine, Federal University of Rio Grande do Sul, Porto Alegre 90035-003, Brazil.
Birth. 2009 Jun;36(2):115-21. doi: 10.1111/j.1523-536X.2009.00308.x.
Few studies in Brazil have been published about sudden infant death syndrome (SIDS), and none has addressed the mother's orientation about placing the infant to sleep in the supine position. The aim of this study was to evaluate the effect on mothers of an individual educational intervention in the maternity ward about infant sleep position.
A randomized clinical trial was conducted with a study sample of 228 mother-infant pairs assigned to an intervention or a control group. The intervention consisted of an individual orientation session at the maternity ward, at which folders and an oral explanation were given to mothers at discharge about the importance of the supine position as a preventive measure for SIDS. The outcome was the sleeping position at 3 months of age assessed during a home visit. The variables with p< 0.2 at a bivariate analysis were included in a logistic regression model.
Among mothers in the intervention group, 42.9 percent put their infants to sleep in a supine position at the 3-month visit, compared with 24 percent of mothers in the control group (p = 0.009). In a multivariate analysis, the intervention at the hospital was the only variable that influenced maternal practices with respect to infant sleep positioning (OR 2.22; 95% CI 1.17-4.19).
An individual educational session in the maternity ward about infant sleep position significantly increased the prevalence of supine position for sleeping in the infant's third month. Nevertheless, the intervention was not sufficient to guarantee that most mothers would put their infants to sleep in the recommended position.
巴西关于婴儿猝死综合征(SIDS)的研究发表较少,且没有一项研究涉及母亲关于让婴儿仰卧睡眠的指导。本研究的目的是评估在产科病房进行的关于婴儿睡眠姿势的个体教育干预对母亲的影响。
进行了一项随机临床试验,研究样本为228对母婴,分为干预组和对照组。干预措施包括在产科病房进行一次个体指导,在出院时向母亲们发放资料夹并进行口头解释,说明仰卧位作为预防婴儿猝死综合征措施的重要性。结果是在家庭访视期间评估婴儿3个月大时的睡眠姿势。在双变量分析中p<0.2的变量被纳入逻辑回归模型。
在干预组的母亲中,42.9%在3个月访视时让婴儿仰卧睡眠,而对照组中这一比例为24%(p = 0.009)。在多变量分析中,医院的干预是唯一影响母亲关于婴儿睡眠姿势做法的变量(比值比2.22;95%可信区间1.17 - 4.19)。
在产科病房进行的关于婴儿睡眠姿势的个体教育显著提高了婴儿第三个月时仰卧睡眠的比例。然而,该干预不足以保证大多数母亲会让婴儿以推荐的姿势睡眠。