Baillie Jonathan
Health Estate. 2009 May;63(5):21-3.
How an overheating television apparently started a fire and a sizeable subsequent explosion at London's Great Ormond Street Hospital last September, the ensuing evacuation, and the valuable lessons learned, were the subject of an informative recent seminar presentation by Mike Ralph, at the time the hospital's estates and facilities director. Jonathan Baillie reports on the presentation, given at a joint IHEEM and NAHFO "Fire Safety within Healthcare Premises" seminar in London.
去年9月，一台过热的电视机如何在伦敦大奥蒙德街医院引发火灾及随后相当大的爆炸，以及随之而来的疏散行动，还有从中吸取的宝贵教训，是当时医院的物业与设施主管迈克·拉尔夫在近期一场内容丰富的研讨会上所介绍的主题。乔纳森·贝利报道了在伦敦举行的医疗工程与设备管理学会（IHEEM）和全国医疗保健设施火灾预防官员协会（NAHFO）联合举办的“医疗场所消防安全”研讨会上所做的此次介绍。
