Moloney K P, van den Bergh B J, Moller L F
World Health Organization Regional Office for Europe, Copenhagen, Denmark.
Public Health. 2009 Jun;123(6):426-30. doi: 10.1016/j.puhe.2009.04.002. Epub 2009 Jun 2.
Insufficient attention is being paid to two key issues which are critical to a better understanding of what can be done to improve present services for women in prison. Firstly, the demographics, determinants and profiles of imprisoned women clearly show factors that should be central to any prison policy for women. Secondly, an analysis of the role of trauma history shows its strong influence on offending behaviour. Any modern approach to providing a more acceptable criminal justice policy for women must pay much greater attention to these two important issues.
对于两个关键问题，目前的关注还不够，而这两个问题对于更好地理解如何改进当前为狱中女性提供的服务至关重要。首先，被监禁女性的人口统计学特征、决定因素和概况清楚地表明了一些因素，这些因素应该是任何女性监狱政策的核心。其次，对创伤史作用的分析表明其对犯罪行为有很大影响。任何旨在为女性提供更可接受的刑事司法政策的现代方法都必须更加关注这两个重要问题。
