Kämäräinen A, Virkkunen I, Tenhunen J, Yli-Hankala A, Silfvast T
Medical School, University of Tampere, Tampere, Finland.
Acta Anaesthesiol Scand. 2009 Aug;53(7):900-7. doi: 10.1111/j.1399-6576.2009.02015.x. Epub 2009 Jun 3.
Intravenous infusion of ice-cold fluid is considered a feasible method to induce mild therapeutic hypothermia in cardiac arrest survivors. However, only one randomized controlled trial evaluating this treatment exists. Furthermore, the implementation rate of prehospital cooling is low. The aim of this study was to evaluate the efficacy and safety of this method in comparison with conventional therapy with spontaneous cooling often observed in prehospital patients.
A randomized controlled trial was conducted in a physician-staffed helicopter emergency medical service. After successful initial resuscitation, patients were randomized to receive either +4 degrees C Ringer's solution with a target temperature of 33 degrees C or conventional fluid therapy. As an endpoint, nasopharyngeal temperature was recorded at the time of hospital admission.
Out of 44 screened patients, 19 were analysed in the treatment group and 18 in the control group. The two groups were comparable in terms of baseline characteristics. The core temperature was markedly lower in the hypothermia group at the time of hospital admission (34.1+/-0.9 degrees C vs. 35.2+/-0.8 degrees C, P<0.001) after a comparable duration of transportation. Otherwise, there were no significant differences between the groups regarding safety or secondary outcome measures such as neurological outcome and mortality.
Spontaneous cooling alone is insufficient to induce therapeutic hypothermia before hospital admission. Infusion of ice-cold fluid after return of spontaneous circulation was found to be well tolerated and effective. This method of cooling should be considered as an important first link in the 'cold chain' of prehospital comatose cardiac arrest survivors.
静脉输注冰冷液体被认为是诱导心脏骤停幸存者轻度治疗性低温的一种可行方法。然而,仅有一项评估该治疗方法的随机对照试验。此外,院前降温的实施率较低。本研究的目的是比较该方法与院前患者常见的自发降温传统疗法的疗效和安全性。
在配备医生的直升机紧急医疗服务中进行了一项随机对照试验。初始复苏成功后,患者被随机分为接受目标温度为33℃的4℃林格液或传统液体疗法。作为终点指标,在入院时记录鼻咽温度。
在44例筛查患者中,治疗组分析了19例,对照组分析了18例。两组在基线特征方面具有可比性。经过相当的运输时间后,低温治疗组入院时的核心温度明显更低(34.1±0.9℃对35.2±0.8℃,P<0.001)。否则,两组在安全性或诸如神经学转归和死亡率等次要结局指标方面无显著差异。
仅自发降温不足以在入院前诱导治疗性低温。发现自主循环恢复后输注冰冷液体耐受性良好且有效。这种降温方法应被视为院前昏迷心脏骤停幸存者“冷链”中的重要首要环节。