Department of Internal Medicine III, Division of Gastroenterology/Hepatology, Medical University of Vienna, Waehringer Guertel 18-20, A-1090 Vienna, Austria.
Dig Liver Dis. 2009 Dec;41(12):902-6. doi: 10.1016/j.dld.2009.04.013. Epub 2009 Jun 4.
Circulating endothelial progenitor cells have a negative prognostic impact in patients with hepatocellular carcinoma, but may play a different role in portal hypertension according to preclinical data. Here, we address this issue for the first time in cirrhotic patients+/-hepatocellular carcinoma.
Portal hypertension in cirrhotic and hepatocellular carcinoma patients was determined by hepatic venous pressure gradient. Blood cells staining positive for CD34/KDR/AC133 using flow cytometry were characterised as endothelial progenitor cells. Vascular endothelial growth factor levels were determined by ELISA.
Endothelial progenitor cells levels in peripheral blood were elevated in cirrhotic (n=23) (mean: 0.12+/-0.06% S.D.) and in hepatocellular carcinoma patients (n=24) (0.14+/-0.09% S.D.) relative to healthy controls (H-group, n=15) (0.06+/-0.04% S.D.) (P=0.056 and P=0.02, respectively). There were higher vascular endothelial growth factor levels in hepatocellular carcinoma patients compared to cirrhotics (P=0.047) and HC (P=0.037). Notably, hepatic venous pressure gradient was positively correlated with vascular endothelial growth factor (r=0.5, P=0.046) but negatively with endothelial progenitor cells levels (r=-0.51, P=0.02) in cirrhotics, but not hepatocellular carcinoma patients.
Circulating endothelial progenitor cells are increased in patients with portal hypertension+/-hepatocellular carcinoma. The negative correlation of endothelial progenitor cells with hepatic venous pressure gradient suggests a protective role of endothelial progenitor cells in liver cirrhosis whilst vascular endothelial growth factor is associated with high hepatic venous pressure gradient. In contrast, increased endothelial progenitor cells in hepatocellular carcinoma rather reflect tumour specific endothelial progenitor cells mobilisation.
循环内皮祖细胞(endothelial progenitor cells,EPCs)对肝细胞癌(hepatocellular carcinoma,HCC)患者的预后有负面影响,但根据临床前数据,其在门静脉高压(portal hypertension,PH)中的作用可能不同。在此,我们首次在肝硬化伴/不伴 HCC 患者中探讨了这一问题。
采用肝静脉压力梯度(hepatic venous pressure gradient,HVPG)确定肝硬化和 HCC 患者的 PH。采用流式细胞术对 CD34/KDR/AC133 阳性的血细胞进行染色,鉴定为内皮祖细胞。采用 ELISA 法测定血管内皮生长因子(vascular endothelial growth factor,VEGF)水平。
与健康对照组(H 组,n=15)(0.06+/-0.04% S.D.)相比,肝硬化患者(n=23)(0.12+/-0.06% S.D.)和 HCC 患者(n=24)(0.14+/-0.09% S.D.)外周血中内皮祖细胞水平升高(P=0.056 和 P=0.02)。与肝硬化患者(P=0.047)和 H 组(P=0.037)相比,HCC 患者的 VEGF 水平更高。值得注意的是,肝硬化患者 HVPG 与 VEGF 呈正相关(r=0.5,P=0.046),与内皮祖细胞水平呈负相关(r=-0.51,P=0.02),但 HCC 患者无此相关性。
门静脉高压伴/不伴 HCC 患者的循环内皮祖细胞增加。内皮祖细胞与 HVPG 呈负相关提示其在肝硬化中具有保护作用,而 VEGF 与 HVPG 升高相关。相比之下,HCC 中内皮祖细胞的增加更多地反映了肿瘤特异性内皮祖细胞的动员。