Reinsberg Jochen, Wegener-Toper Petra, van der Ven Katrin, van der Ven Hans, Klingmueller Dietrich
Department of Gynecological Endocrinology and Reproductive Medicine, University of Bonn, Germany.
Toxicol Appl Pharmacol. 2009 Aug 15;239(1):116-23. doi: 10.1016/j.taap.2009.05.022. Epub 2009 Jun 6.
The phthalate ester mono-(2-ethylhexyl) phthalate (MEHP) is the active metabolite of di-(2-ethylhexyl) phthalate, a high-production-volume chemical used as a plasticizer and solvent in numerous consumer products. MEHP has been demonstrated to be a reproductive toxicant in rodents decreasing estradiol and progesterone production in preovulatory granulosa cells. In the present study, we examined the effect of MEHP on steroid production of human granulosa-lutein (GL) cells. Human GL cells collected from women undergoing in vitro fertilization were cultured in medium containing FSH, hCG and 8-Br-cAMP, respectively, together with various concentrations of MEHP (0-500 micromol L(-1)). After incubation for 48 h estradiol and progesterone were assayed in the spent culture medium. Furthermore, aromatase activity and mRNA levels of GL cells were determined. Basal as well as FSH-, hCG- and 8-Br-cAMP-stimulated estradiol production of GL cells was suppressed by MEHP in a dose-dependent manner (IC(50)=105 micromol L(-1), 138 micromol L(-1), 49 micromol L(-1) and 78 micromol L(-1)). Furthermore aromatase activity and mRNA levels were reduced in GL cells cultured with MEHP. In contrast, MEHP did not alter the production of progesterone up to a concentration of 167 micromol L(-1). The present data indicate that MEHP is a specific inhibitor of estradiol production in human GL cells with a post-cAMP site of action. The inhibition of estradiol production obviously results from a reduction of aromatase activity on the transcript level. As the in vitro effective doses of MEHP are within the range of real environmental exposure levels an inhibitory effect on estrogen production in vivo seems to be possible.
邻苯二甲酸酯单(2-乙基己基)邻苯二甲酸酯(MEHP)是二(2-乙基己基)邻苯二甲酸酯的活性代谢产物,二(2-乙基己基)邻苯二甲酸酯是一种高产量化学品,在众多消费品中用作增塑剂和溶剂。MEHP已被证明是一种啮齿动物生殖毒物,可降低排卵前颗粒细胞中雌二醇和孕酮的产生。在本研究中,我们研究了MEHP对人颗粒黄体(GL)细胞类固醇生成的影响。从接受体外受精的女性中收集的人GL细胞分别在含有促卵泡激素(FSH)、人绒毛膜促性腺激素(hCG)和8-溴环磷酸腺苷(8-Br-cAMP)的培养基中培养,并加入不同浓度的MEHP(0 - 500微摩尔/升)。孵育48小时后,测定用过的培养基中的雌二醇和孕酮。此外,还测定了GL细胞的芳香化酶活性和mRNA水平。MEHP以剂量依赖性方式抑制GL细胞的基础以及FSH、hCG和8-Br-cAMP刺激的雌二醇产生(半数抑制浓度[IC50]分别为105微摩尔/升、138微摩尔/升、49微摩尔/升和78微摩尔/升)。此外,用MEHP培养的GL细胞中芳香化酶活性和mRNA水平降低。相比之下,在浓度高达167微摩尔/升时,MEHP不会改变孕酮的产生。目前的数据表明,MEHP是人类GL细胞中雌二醇产生的特异性抑制剂,作用位点在cAMP之后。雌二醇产生的抑制显然是由于转录水平上芳香化酶活性的降低。由于MEHP的体外有效剂量在实际环境暴露水平范围内,因此对体内雌激素产生似乎可能有抑制作用。