Herlihy Alan T, Sifneos Jean, Bason Chris, Jacobs Amy, Kentula Mary E, Fennessy M Siobhan
Department of Fisheries & Wildlife, Oregon State University, 104 Nash Hall, Corvallis, OR 97331-3803, USA.
Environ Manage. 2009 Aug;44(2):369-77. doi: 10.1007/s00267-009-9316-6. Epub 2009 Jun 6.
We sampled 92 wetlands from four different basins in the United States to quantify observer repeatability in rapid wetland condition assessment using the Delaware Rapid Assessment Protocol (DERAP). In the Inland Bays basin of Delaware, 58 wetland sites were sampled by multiple observers with varying levels of experience (novice to expert) following a thorough training workshop. In the Nanticoke (Delaware/Maryland), Cuyahoga (Ohio), and John Day (Oregon) basins, 34 wetlands were sampled by two expert teams of observers with minimal protocol training. The variance in observer to observer scoring at each site was used to calculate pooled standard deviations (SD(pool)), coefficients of variation, and signal-to-noise ratios for each survey. The results showed that the experience level of the observer had little impact on the repeatability of the final rapid assessment score. Training, however, had a large impact on observer to observer repeatability. The SD(pool) in the Inland Bay survey with training (2.2 points out of a 0-30 score) was about half that observed in the other three basins where observers had minimal training (SD(pool) = 4.2 points). Using the results from the survey with training, we would expect that two sites assessed by different, trained observers who obtain DERAP scores differing by more than 4 points are highly likely to differ in ecological condition, and that sites with scores that differ by 2 or fewer points are within variability that can be attributed to observer differences.
我们从美国四个不同流域采集了92个湿地样本,以使用特拉华快速评估协议(DERAP)量化快速湿地状况评估中观测者的重复性。在特拉华州的内陆湾流域,在一次全面的培训研讨会之后,由经验水平各异(从新手到专家)的多名观测者对58个湿地地点进行了采样。在楠蒂科克(特拉华州/马里兰州)、凯霍加(俄亥俄州)和约翰迪(俄勒冈州)流域,由两个接受过最少协议培训的专家观测团队对34个湿地进行了采样。每个地点观测者评分的差异用于计算每次调查的合并标准差(SD(pool))、变异系数和信噪比。结果表明,观测者的经验水平对最终快速评估分数的重复性影响很小。然而,培训对观测者之间的重复性有很大影响。经过培训的内陆湾调查中的SD(pool)(0至30分制中为2.2分)约为其他三个观测者接受最少培训的流域中观测到的SD(pool)(4.2分)的一半。根据经过培训的调查结果,我们预计,由不同的、经过培训的观测者评估的两个地点,如果其DERAP分数相差超过4分,则很可能在生态状况上存在差异,而分数相差2分或更少的地点则处于可归因于观测者差异的变异性范围内。