Moll Concepción, Bogas Mónica, Gómez-Puerta José A, Celis Raquel, Vázquez Ivonne, Rodríguez Fernando, Kanterewicz Eduardo, Sanmarti Raimón, Cañete Juan D
Unitat d'Artritis, Servicio de Reumatología, Hospital Clínic de Barcelona, 08036, Barcelona, Spain.
Clin Rheumatol. 2009 Sep;28(9):1053-7. doi: 10.1007/s10067-009-1205-0. Epub 2009 Jun 9.
In a previous study, we found that synovial immunopathology differs between Behçet disease (BD) and psoriatic arthritis (PsA). The objective of this study is to describe the macroscopic features of early untreated knee synovitis in BD and PsA. Fourteen consecutive patients with active early knee synovitis (seven BD and seven PsA) undergoing rheumatologic arthroscopy were assessed. The following macroscopic synovial features were evaluated and scored by analyzing the video recordings of each procedure: capillary hyperaemia, morphology of synovitis, vascular pattern, fibrinoid membranes, and topographic distribution of these features. Video-recording of 35 early untreated arthritis patients with different diagnoses were also studied looking for BD-like macroscopic features. Six out of seven BD patients had extensive fibrinoid membranes and large areas of erythematous synovitis without villi or a distinctive vascular pattern, while PsA patients had diffuse erythematous villous synovitis with a tortuous vascular morphology. None of the 35 patients with early untreated arthritis exhibited all the characteristic features of BD synovitis. This exploratory study shows some distinctive features between BD and PsA knee synovitis that confirm macroscopic differences in patients with previously reported immunopathological differences.
在之前的一项研究中,我们发现白塞病(BD)和银屑病关节炎(PsA)的滑膜免疫病理学存在差异。本研究的目的是描述BD和PsA中未经治疗的早期膝关节滑膜炎的宏观特征。对14例连续接受风湿性关节镜检查的活动性早期膝关节滑膜炎患者(7例BD患者和7例PsA患者)进行了评估。通过分析每个手术的视频记录,对以下滑膜宏观特征进行评估和评分:毛细血管充血、滑膜炎形态、血管模式、纤维蛋白样膜以及这些特征的地形分布。还研究了35例不同诊断的未经治疗的早期关节炎患者的视频记录,以寻找类似BD的宏观特征。7例BD患者中有6例有广泛的纤维蛋白样膜和大面积无绒毛或独特血管模式的红斑性滑膜炎,而PsA患者有弥漫性红斑性绒毛状滑膜炎,血管形态扭曲。35例未经治疗的早期关节炎患者中,没有一例表现出BD滑膜炎的所有特征。这项探索性研究显示了BD和PsA膝关节滑膜炎之间的一些独特特征,证实了先前报道的免疫病理学差异患者的宏观差异。