Pavlovska I, Orovchanec N, Stefanovski T, Zafirova-Ivanovska B
Institute of Epidemiology and Biostatics with Medical Informatics, Skopje, Republic of Macedonia.
Bratisl Lek Listy. 2009;110(5):319-23.
Lung cancer (LC) is one of the most common diseases in the world. Smoking is the most important "lifestyle" risk-factor attributed to the development of LC.
The aim of the study was to determine the existence of a causal association between cigarette smoking and the development and distribution of LC.
The case-control study was conducted in 91 patients with LC (investigated group-IG) and the same number of persons without malignant disease (control group-CG). Both groups were interviewed between 14 July 2005 and 14 July 2006. Risk analyses were done using unconditional logistic regression, which provided results in the form of crude odds ratio. The odds ratios and their 95% confidence intervals (CI) were computed.
Cigarette smoking is wide spread among men with LC (68%), while in CG this percent is 40.3%. In IG, among females, current smokers and nonsmokers are represented equally. More than a half of the LC patients smoke between 21-40 c/d (56.8%). Smokers and ex-smokers have 4.05 (95% CI 1.78 < OR < 9.19) times significantly higher risk to become ill compared to the non-smokers. The risk for becoming ill is 9.33 (95% CI 3.56 < OR < 24.48) times higher in smokers who smoke >20 c/d (p<0.01) compared to nonsmokers. The risk for developing LC is 4.55 (95 % CI 1.86 < OR < 11.12) times higher in persons smoking >15 years >20 c/g, compared to those who smoke <15 years <20 c/d.
Our study supports the statement that cigarette smoking is by far the most important risk factor for LC. Concerted control of smoking appears to be an important priority in LC prevention, including efforts to prevent adolescents from starting to smoke at an early age (Tab. 2, Fig. 2, Ref. 22). Full Text (Free, PDF) www.bmj.sk.
肺癌是世界上最常见的疾病之一。吸烟是导致肺癌发生的最重要的“生活方式”风险因素。
本研究旨在确定吸烟与肺癌的发生及分布之间是否存在因果关联。
对91例肺癌患者(研究组-IG)和相同数量的无恶性疾病患者(对照组-CG)进行了病例对照研究。两组均在2005年7月14日至2006年7月14日期间接受访谈。使用无条件逻辑回归进行风险分析,得出的结果以粗比值比的形式呈现。计算了比值比及其95%置信区间(CI)。
肺癌男性患者中吸烟现象普遍(68%),而对照组这一比例为40.3%。在研究组中,女性当前吸烟者和非吸烟者人数相当。超过一半的肺癌患者每天吸烟21 - 40支(56.8%)。吸烟者和曾经吸烟者患病风险比不吸烟者显著高出4.05倍(95% CI 1.78 < OR < 9.19)。与不吸烟者相比,每天吸烟超过20支的吸烟者患病风险高出9.33倍(95% CI 3.56 < OR < 24.48)(p<0.01)。与吸烟<15年<20支/天的人相比,吸烟>15年>20支/天的人患肺癌的风险高出4.55倍(95 % CI 1.86 < OR < 11.12)。
我们的研究支持这样的观点,即吸烟是迄今为止肺癌最重要的风险因素。协同控制吸烟似乎是肺癌预防的一个重要优先事项,包括努力防止青少年过早开始吸烟(表2,图2,参考文献22)。全文(免费,PDF)www.bmj.sk