Patel Nimesh Narendra, Faris Callum, Upile Tahwinder
ENT Department, Southampton University Hospitals, Southampton, Hampshire, UK.
Head Neck Oncol. 2009 Jun 9;1:16. doi: 10.1186/1758-3284-1-16.
The cornerstone of oncology literature and therefore medical practice is the ability to compare outcomes of treatment modalities for different stages of cancer. The head and neck represents a complicated anatomical region with multiple tumour sites and sub-sites. Modern management necessitates accurate staging to allow meaningful discussion between all members of the multidisciplinary team. Variations in techniques utilized for staging laryngeal cancer may lead to inconsistencies in staging and result in inaccuracies in interpreting comparative interventional studies. We call for standardisation in assessment of head and neck cancers in order to maximize the accuracy of clinical staging. We suggest a schema that we currently use in our institution for staging of all head and neck cancers and a schema for upper aero-digestive tract endoscopy.
肿瘤学文献乃至医学实践的基石是能够比较针对不同癌症阶段的治疗方式的结果。头颈部是一个复杂的解剖区域,有多个肿瘤部位和亚部位。现代治疗需要准确分期,以便多学科团队的所有成员进行有意义的讨论。用于喉癌分期的技术差异可能导致分期不一致,并导致在解释比较性干预研究时出现不准确情况。我们呼吁对头颈部癌症评估进行标准化,以最大限度提高临床分期的准确性。我们建议一种我们目前在本机构用于所有头颈部癌症分期的方案以及一种上消化道内镜检查方案。