Marín María L, Arroyo Rebeca, Jiménez Esther, Gómez Adolfo, Fernández Leonides, Rodríguez Juan M
Departamento de Nutrición, Bromatología y Tecnología de los Alimentos, Universidad Complutense de Madrid, Spain.
J Pediatr Gastroenterol Nutr. 2009 Sep;49(3):343-8. doi: 10.1097/MPG.0b013e31818cf53d.
In the last few years, it has been proved that human milk contains bacteria that constitute an important factor in the initiation and development of the neonatal gut microbiota. In this context, the objective of this study was to evaluate the effect of cold storage on the natural bacterial composition of breast milk.
Breast milk samples provided by 34 healthy women and collected either by manual expression (n = 27) or breast pump (n = 7), were plated onto several culture media immediately after arrival at the laboratory (day 0) and after storage at -20 degrees C for 6 weeks. A high number of isolates from 8 of the women were identified at the species level.
No statistically significant differences were observed between the counts obtained at both sampling times in those media in which growth was detected. In all of the culture media, bacterial counts in pump-collected samples were higher than in those obtained by manual expression. Staphylococci and streptococci were the predominant bacteria in both fresh and frozen samples, Staphylococcus epidermidis being the most abundant species at both sampling times. Lactic acid bacteria and bifidobacteria were also present in fresh and frozen breast milk samples, but among them, only 1 species (Lactobacillus gasseri) could be isolated at both sampling times.
The results of this study suggest that cold storage of milk at -20 degrees C for 6 weeks does not significantly affect either the quantitative or the qualitative bacterial composition of breast milk.
在过去几年中,已证实人乳中含有细菌,这些细菌是新生儿肠道微生物群启动和发育的重要因素。在此背景下,本研究的目的是评估冷藏对母乳天然细菌组成的影响。
34名健康女性提供的母乳样本,通过手动挤奶(n = 27)或吸奶器(n = 7)收集,到达实验室后立即(第0天)以及在-20℃下储存6周后,接种到几种培养基上。对其中8名女性的大量分离株进行了种水平鉴定。
在检测到生长的那些培养基中,两个采样时间获得的菌落计数之间未观察到统计学上的显著差异。在所有培养基中,吸奶器收集的样本中的细菌计数高于手动挤奶获得的样本。葡萄球菌和链球菌是新鲜和冷冻样本中的主要细菌,表皮葡萄球菌在两个采样时间都是最丰富的菌种。新鲜和冷冻母乳样本中也存在乳酸菌和双歧杆菌,但在它们之中,只有1个菌种(加氏乳杆菌)在两个采样时间都能分离出来。
本研究结果表明,母乳在-20℃下冷藏6周不会显著影响母乳细菌组成的数量或质量。