Razumov A N, Kuznetsov S R, Klemenkov S V, Klemenkova S S, Kubushko I V, Kasparov E V, Klemenkov A S
Vopr Kurortol Fizioter Lech Fiz Kult. 2009 Mar-Apr(2):3-6.
The objective of this sanatorium-based study was to evaluate effect of short courses of iodine-bromine bath therapy and veloergometer exercises during 14 days on the working capacity, ventricular and supraventicular extrasystoles, painful and "silent" myocardial ischemia in patients with a combination of coronary heart disease (CHD), stable angina of functional class II, and grade II hypertensive disease (according to the WHO classification). The patients' conditions were monitored by means of spiroveloergometry and Holter ECG recordings. The study included a total of 108 patients. It was shown that short courses of iodine-bromine bath therapy and veloergometer exercises had training and anti-arrhythmic effect on the patients with concurrent coronary heart disease, stable angina, and hypertensive disease. The treatment improved their working capacity, enhanced coronary heart reserve, reduced the frequency of ventricular and supraventicular extrasystoles, decreased manifestations of painful and "silent" myocardial ischemia.
这项以疗养院为基础的研究旨在评估为期14天的碘溴浴疗法和踏车测力计运动对患有冠心病(CHD)、II级稳定型心绞痛和II级高血压疾病(根据世界卫生组织分类)的患者的工作能力、室性和室上性期前收缩、疼痛性和“无症状”心肌缺血的影响。通过呼吸踏车测力计和动态心电图记录对患者的病情进行监测。该研究共纳入108名患者。结果表明,短期的碘溴浴疗法和踏车测力计运动对同时患有冠心病、稳定型心绞痛和高血压疾病的患者具有训练和抗心律失常作用。该治疗改善了他们的工作能力,增强了冠心病储备,减少了室性和室上性期前收缩的频率,减轻了疼痛性和“无症状”心肌缺血的表现。