Martin J J, Martin L, Ceuterick C
Neuropadiatrie. 1977 May;8(2):181-9. doi: 10.1055/s-0028-1091515.
A 7-year-old male patient presented a few episodes of convulsions during the first year of life. The psychomotor development has been normal during that period of time after which a steadily progressive deterioration occurred. Increasingly severe pyramidal signs, optic atrophy, quadriparesis and progressive evolution towards a decorticate state were noted. Skin and neuromuscular biopsies were not contributory. A brain biopsy showed the presence of lamellar inclusions in astrocytes and, to a lesser extent, in neurons. Such features have only been reported once in two siblings by Towfighi et al. (1975). The nosological situation of this disease is discussed.
一名7岁男性患者在出生后的第一年出现过几次惊厥。在那段时间里,其精神运动发育正常,之后病情稳步进展并逐渐恶化。患者出现了日益严重的锥体束征、视神经萎缩、四肢瘫痪,并逐渐发展为去皮层状态。皮肤和神经肌肉活检未提供有用信息。脑部活检显示星形胶质细胞中存在板层小体,神经元中也有少量存在。这种特征仅在1975年托菲吉等人报道的一对兄弟姐妹中出现过一次。本文讨论了该疾病的分类情况。