Hôpital Européen Georges Pompidou, Service de Gériatrie, Assistance Publique-Hôpitaux de Paris, 20-40 rue Leblanc, 75015 Paris, France.
Arch Gerontol Geriatr. 2010 May-Jun;50(3):e36-40. doi: 10.1016/j.archger.2009.05.001. Epub 2009 Jun 11.
In order to evaluate changes in the functional autonomy of elderly patients after a stay in a medical intensive care unit (ICU), and the impact of post-ICU management in geriatric ward, we included in a randomized controlled trial 45 patients aged>or=75 years. They were assessed for functional autonomy before ICU stay, just after ICU discharge, just after hospital discharge, and 6 months later. The patients were randomly divided into two post-ICU management groups: "geriatric ward" and "standard care". Autonomy was usually recovered rapidly, but the degree of recovery depended on the patient's previous autonomy (p<0.0001). At the last assessment, 41% of the patients had recovered their previous autonomy. The mean Barthel indexes were 81.5+/-30.4 in the geriatric management arm and 70.5+/-33.4 in the standard management arm (p=0.4). The study was prematurely ended due to insufficient recruitment flow. These results underline the rapid loss of autonomy after a stay in a medical ICU. Early specific intervention to improve the autonomy of elderly patients seems an attractive solution that could be assessed by randomized controlled trial. Above all, our results should also serve as a basis for further controlled randomized studies in this setting.
为了评估老年患者在入住医疗重症监护病房(ICU)后功能自主性的变化,以及 ICU 后在老年病房管理的影响,我们在一项随机对照试验中纳入了 45 名年龄≥75 岁的患者。他们在入住 ICU 前、刚离开 ICU 时、刚出院时和 6 个月后进行了功能自主性评估。患者被随机分为 ICU 后管理的两组:“老年病房”和“标准护理”。自主性通常恢复得很快,但恢复程度取决于患者以前的自主性(p<0.0001)。在最后一次评估中,41%的患者恢复了以前的自主性。在老年病房管理组的平均巴氏量表评分为 81.5+/-30.4,在标准管理组为 70.5+/-33.4(p=0.4)。由于招募人数不足,该研究提前结束。这些结果强调了入住医疗 ICU 后自主性迅速丧失。早期对老年患者自主性进行专门干预似乎是一个有吸引力的解决方案,可以通过随机对照试验进行评估。最重要的是,我们的结果也应该作为该环境下进一步对照随机研究的基础。