García-Rivera Enid J, Vorndam Vance, Rigau-Pérez José G
Office of Epidemiology and Research, Puerto Rico Department of Health, P. O. Box 70184, San Juan, PR 00936-8184.
P R Health Sci J. 2009 Jun;28(2):114-20.
Dengue infection has been implicated as a cause of neurologic manifestations since the beginning of the 20th century. An enhanced surveillance system for encephalitis and aseptic meningitis developed by the Puerto Rico Department of Health in collaboration with the Dengue Branch, Centers for Disease Control and Prevention, identified eleven laboratory positive dengue patients presenting with neurologic manifestations in 2003. Anti-dengue IgM antibody was detected in serum of eight patients and in cerebrospinal fluid of one patient. DENV-2 and DENV-3 were isolated from the serum of one patient each. All patients were negative for serologic markers of West Nile Virus and St. Louis encephalitis. Nine (82%) of the 11 patients had symptoms compatible with encephalitis. Their median age was 46 years (range: 9 months - 82 years) and five were males. Symptoms included severe headache, seizures, altered mental status, confusion, and coma. A motor disorder (upper extremities weakness and Guillain Barré Syndrome, respectively) occurred in two additional patients. Most patients recovered but there were two fatalities. Neurologic manifestations of dengue were rarely reported in Puerto Rico until the institution of enhanced surveillance, which resulted in the recognition of severe and fatal cases.
自20世纪初以来,登革热感染就被认为是神经系统表现的一个病因。波多黎各卫生部与疾病控制和预防中心登革热科合作建立的一个针对脑炎和无菌性脑膜炎的强化监测系统,在2003年发现了11例实验室确诊的登革热患者出现神经系统表现。在8例患者的血清以及1例患者的脑脊液中检测到了抗登革热IgM抗体。分别从1例患者的血清中分离出了DENV-2和DENV-3。所有患者的西尼罗河病毒和圣路易斯脑炎血清学标志物均为阴性。11例患者中有9例(82%)出现了与脑炎相符的症状。他们的中位年龄为46岁(范围:9个月至82岁),5例为男性。症状包括严重头痛、癫痫发作、精神状态改变、意识模糊和昏迷。另外2例患者分别出现了运动障碍(上肢无力和吉兰-巴雷综合征)。大多数患者康复,但有2例死亡。在强化监测实施之前,波多黎各很少报告登革热的神经系统表现,而强化监测使得严重和致命病例得到了识别。