Gatherer Derek
MRC Virology Unit, Institute of Virology, Glasgow, UK.
J Clin Virol. 2009 Jul;45(3):174-8. doi: 10.1016/j.jcv.2009.06.004. Epub 2009 Jun 11.
Of the 16 known serotypes of influenza A haemagglutinin, 6 have been isolated from humans at the molecular level (H1, H2, H3, H5, H7, H9). 3 of these have been involved in past pandemics (H1, H2, H3). Traditional pandemic surveillance has focussed on monitoring antigenic shift, meaning the re-assortment of novel haemagglutinins into seasonal human influenza A viruses during rare events of double infection with seasonal and zoonotic strains. H5, from avian H5N1 influenza, has been the major cause for concern in recent years. However, the 2009 H1N1 zoonotic event demonstrates that even serotypes already encountered in past human pandemics may constitute new pandemic threats. The protein sequence divergence of the 2009 zoonotic H1 from human seasonal influenza H1 is around 20-24%. A similar level of divergence is found between the 2009 H1 and European swine flu. By contrast, its divergence from North American swine flu strains is around 1-9%. Given that the divergence between H1 and its nearest serotype neighbour H2 is around 40-46%, the 2009 H1 may be broadly considered as halfway towards a new serotype. The current situation is one of antigenic pseudo-shift.
在已知的16种甲型流感血凝素血清型中,有6种已在分子水平上从人类身上分离出来(H1、H2、H3、H5、H7、H9)。其中3种曾引发过过去的大流行(H1、H2、H3)。传统的大流行监测主要集中在监测抗原转变,即新型血凝素在季节性和人畜共患病菌株双重感染的罕见事件中重新组合到季节性甲型人流感病毒中。来自禽H5N1流感的H5近年来一直是主要的关注对象。然而,2009年甲型H1N1人畜共患病事件表明,即使是过去人类大流行中已经出现过的血清型也可能构成新的大流行威胁。2009年人畜共患的H1与人类季节性流感H1的蛋白质序列差异约为20%-24%。在2009年H1与欧洲猪流感之间也发现了类似的差异水平。相比之下,它与北美猪流感毒株的差异约为1%-9%。鉴于H1与其最接近的血清型邻居H2之间的差异约为40%-46%,2009年H1大体上可被视为朝着新血清型发展了一半。当前的情况是抗原性假转变。