Garcia-Rio Francisco, Lores Vanesa, Mediano Olga, Rojo Blas, Hernanz Angel, López-Collazo Eduardo, Alvarez-Sala Rodolfo
Servicio de Neumología, Hospital Universitario La Paz, Madrid, Spain.
Am J Respir Crit Care Med. 2009 Sep 15;180(6):506-12. doi: 10.1164/rccm.200812-1873OC. Epub 2009 Jun 19.
Although the major limitation to exercise performance in patients with COPD is dynamic hyperinflation, little is known about its relation to daily physical activity.
To analyze the contribution of dynamic hyperinflation, exercise tolerance, and airway oxidative stress to physical activity in patients with COPD.
In a cross-sectional study, we included 110 patients with moderate to very severe COPD. Daily physical activity was measured using a triaxial accelerometer providing a mean of 1-minute movement epochs as vector magnitude units (VMU). Patients performed the 6-minute walk test, incremental exercise test with measurement of breathing pattern and operating lung volumes, and constant-work rate test at 75% of maximal work rate.
Using the GOLD stage and BODE index, we determined arterial blood gases, lung volumes, diffusing capacity, and biomarkers in exhaled breath condensate. Daily physical activity was lower in the 89 patients who developed dynamic hyperinflation than in the 21 who did not (n =161 [SD 70] vs. n = 288 [SD 85] VMU; P = 0.001). Physical activity was mainly related to distance walked in 6 minutes (r = 0.72; P = 0.001), Vo(2) (r = 0.63; P = 0.001), change in end-expiratory lung volume during exercise (r = -0.73; P = 0.001), endurance time (r = 0.61; P = 0.001), and 8-isoprostane in exhaled breath condensate (r = -0.67; P = 0.001). In a multivariate linear regression analysis using VMU as a dependent variable, dynamic hyperinflation, change in end-expiratory lung volume, and distance walked in 6 minutes were retained in the prediction model (r(2) = 0.84; P = 0.001).
Daily physical activity of patients with COPD is mainly associated with dynamic hyperinflation, regardless of severity classification.
尽管慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者运动能力的主要限制因素是动态肺过度充气,但关于其与日常体力活动的关系却知之甚少。
分析动态肺过度充气、运动耐力和气道氧化应激对COPD患者体力活动的影响。
在一项横断面研究中,我们纳入了110例中度至极重度COPD患者。使用三轴加速度计测量日常体力活动,以1分钟运动时段的平均值作为矢量大小单位(VMU)。患者进行6分钟步行试验、测量呼吸模式和操作肺容积的递增运动试验,以及在最大工作率的75%下进行恒功率试验。
根据慢性阻塞性肺疾病全球倡议(GOLD)分期和BODE指数,我们测定了动脉血气、肺容积、弥散能力和呼出气冷凝物中的生物标志物。89例出现动态肺过度充气的患者的日常体力活动低于21例未出现动态肺过度充气的患者(分别为161 [标准差70] vs. 288 [标准差85] VMU;P = 0.001)。体力活动主要与6分钟步行距离(r = 0.72;P = 0.001)、最大摄氧量(r = 0.63;P = 0.001)、运动期间呼气末肺容积变化(r = -0.73;P = 0.001)、耐力时间(r = 0.61;P = 0.001)以及呼出气冷凝物中的8-异前列腺素(r = -0.67;P = 0.001)有关。在以VMU作为因变量的多变量线性回归分析中,动态肺过度充气、呼气末肺容积变化和6分钟步行距离被保留在预测模型中(r² = 0.84;P = 0.001)。
无论严重程度分类如何,COPD患者的日常体力活动主要与动态肺过度充气有关。